๐ŸŽตSongsTraducidas

GOSSIP (feat. Yumewanaii)

By Park Rossi ยท Writer: Park Rossi

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Aye look
Aye look

๋ณ„๊ฑฐ ์•ˆํ•ด๋„ ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” type
byeolgeo anhaedo hwajega doeneun type

์ด๋ž˜๋ผ ์ €๋ž˜๋ผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ง๋“ค
iraera jeoraera deullineun maldeul

Blah, blah, blah, ๋ฐ”๊พธ๋ ค ํ•˜์ง€๋งˆ
Blah, blah, blah, bakkuryeo hajima

๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ just ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€๋งˆ
naneun nae mamdaero halteni just sin-gyeong sseujima

My life ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ
My life naega salge meotdaero

์ฒ ๋“ค ์ƒ๊ฐ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์„ธ์ƒ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ๋งŒ
cheoldeul saenggak eopseunikka sesang jaemitgeman

Living how I want (ooh-ooh)
Living how I want (ooh-ooh)

Everybody is a critic (ooh-ooh)
Everybody is a critic (ooh-ooh)

๋–จ์–ด์ ธ ๋„Œ ๋‚ด๊ฒŒ parasitic
tteoreojyeo neon naege parasitic

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š”๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ƒ
niga baraneun-geo geugeon naega anya

์ˆจ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„ ์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ
sumgiji ana ireon naega joeunikka

๊ทธ๋ž˜ ๋„ˆ ๋” ๋” ๋” ๋– ๋“ค์–ด๋ผ ๋ง˜๊ป
geurae neo deo deo deo tteodeureora mamkkeot

Iโ€™ma just keep growing my prominence
Iโ€™ma just keep growing my prominence

It's so noisy but
It's so noisy but

๋„ˆ์˜ nonsense ์ „ํ˜€ ๋‹ฟ์ง€์•Š์•„ ๋‚˜์—๊ฒ
neoui nonsense jeonhyeo dachiana na-egen

Dumb-dumb, baby, I don't care
Dumb-dumb, baby, I don't care

๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋ก ๋” ๊ณผ๊ฐํ•˜๊ฒŒ
geureolsurok deo gwagamhage

๋‚˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
naneun teukbyeolhanikka

์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„ ๋งˆ๋•…ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
sarangbada mattanghanikka

์ง€์ง€์•Š์•„
jijiana

Youโ€™re just wasting air, spitting
Youโ€™re just wasting air, spitting

Shhh while you talking all that gossip
Shhh while you talking all that gossip

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Gossip, gossip
Gossip, gossip

All you ever do is
All you ever do is

Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah

La la la la la la la la
La la la la la la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Ooh, ๋„Œ ์ •๋ง ๋ง์ด ๋งŽ์•„
Ooh, neon jeongmal mari mana

์ž…์ด ์ฉ๊ฒ ๋‹ค ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฑ‰๋Š”
ibi sseokgetda niga baenneun

All that gossip
All that gossip

Um, pay bills, if you wanna talk about me
Um, pay bills, if you wanna talk about me

์“ธ๋ฐ ์—†๋Š” ๊ฐ€์‹ญ ๊ตณ์ด
sseulde eomneun gasip guji

๋ถ• ๋œฌ ์–˜๊ธด ์—†์–ด ๊ฐ€์น˜ ๊ตฌ์‹ค
bung tteun yaegin eopseo gachi gusil

ํ˜„์‹ค ๊ธฐํšŒ๋Š” ์—†์–ด ๋‹ค์‹ 
hyeonsil gihoeneun eopseo dasin

์ •์‹ ์ฐจ๋ ค ๋ฐœ๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ผ ๋ง์ด
jeongsincharyeo balboda ppalla mari

ํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
halsu itdamyeon

Take my pose, take my soul
Take my pose, take my soul

Take my all, you canโ€™t be my boss
Take my all, you canโ€™t be my boss

๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํผ๋‚ ๋ผ ๋‚ด ๋ชจ์Šต
ttokbaro peonalla nae moseup

๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผํ•ด ๋‚ด ๋…
ttokbaro pa-akaeyahae nae dok

Itโ€™s so noisy but
Itโ€™s so noisy but

๋„ˆ์˜ nonsense ์ „ํ˜€ ๋‹ฟ์ง€์•Š์•„ ๋‚˜์—๊ฒ
neoui nonsense jeonhyeo dachiana na-egen

Dumb-dumb, baby, I don't care
Dumb-dumb, baby, I don't care

๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋ก ๋” ๊ณผ๊ฐํ•˜๊ฒŒ
geureolsurok deo gwagamhage

๋‚˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
naneun teukbyeolhanikka

์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„ ๋งˆ๋•…ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
sarangbada mattanghanikka

์ง€์ง€์•Š์•„
jijiana

Youโ€™re just wasting air, spitting
Youโ€™re just wasting air, spitting

Shhh while you talking all that gossip
Shhh while you talking all that gossip

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Gossip, gossip
Gossip, gossip

All you ever do is
All you ever do is

Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Ooh, ๋„Œ ์ •๋ง ๋ง์ด ๋งŽ์•„
Ooh, neon jeongmal mari mana

์ž…์ด ์ฉ๊ฒ ๋‹ค ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฑ‰๋Š”
ibi sseokgetda niga baenneun

All that gossip
All that gossip

I donโ€™t really care so keep it to yourself
I donโ€™t really care so keep it to yourself

Iโ€™m alive for once in my life
Iโ€™m alive for once in my life

๋Œ์–ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์š•ํ•ด๋„
kkeureo naerigo nareul yokaedo

๋” ๋†’์ด ์œ„๋กœ ๋›ฐ์–ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€
deo nopi wiro ttwieo ollaga

Much higher than the sky
Much higher than the sky

Shhh, so keep talking all that gossip
Shhh, so keep talking all that gossip

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Gossip, gossip
Gossip, gossip

All you ever do is
All you ever do is

Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Ooh, ๋„Œ ์ •๋ง ๋ง์ด ๋งŽ์•„
Ooh, neon jeongmal mari mana

์ž…์ด ์ฉ๊ฒ ๋‹ค ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฑ‰๋Š”
ibi sseokgetda niga baenneun

All that gossip
All that gossip

Comments (0)

Sign in to comment.