๐ŸŽตSongsTraducidas

Good Luck

By Peppertones ยท Writer: Peppertones

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ฐ˜์ง ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋‚  ์žก์•„๊ณ  ๋‚ ์•„๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
banjjak nunbusin nal jjanhago natanal geot gata

๋ฐฉ๊ธˆ ์ง“๊ตฌ๋“  ๊ทธ ํ‘œ์ •
banggeum jitgujeun geu pyojeong

๋ฌธ๋“ ๋จธ๋ฆฌ์œ„๋กœ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ํ๋ฅธ๋‹ค
mundeuk meoriwiro chagaun gonggiga heureunda

์ด์   ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์‹œ๊ฐ„
ijen insareul hal sigan

์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰์ž์—ฌ ์•ˆ๋…•
sijakaneun yeohaengjayeo annyeong

์–ธ์  ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ ๋•Œ
eonjenga uri dasi mannalttae

์˜ค ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ
o geudaero naega saranghan

๋„ˆ์˜ ๋งํˆฌ ๋„ˆ์˜ ์›ƒ์Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ
neoui maltu neoui useum geudaero

์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๋˜‘๊ฐ™์€ ํ’๊ฒฝ
saenggakaebomyeon ttokgateun punggyeong

์ด ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋ฐ”๋žŒ, ๋ณต์žกํ•œ ๋„์‹œ
i haneulgwa baram, bokjapan dosi

์˜ค ๊ทธ๋Œ€์—ฌ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์œผ๋ฉด
o geudaeyeo nuneul gameumyeon

๋‚˜๋Š” ๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
naneun neul yeogiseo neol gidarigo isseul tenikka

ํ–‰์šด์„ ๋น„๋ ค์ค˜์š” ์›ƒ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”
haenguneul bireojwoyo useumeul boyeojwoyo

๋ˆˆ๋ฌผ์€ ํ˜๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ, ๊ตฟ๋ฐ”์ด
nunmureun heulliji aneulge, gutbai

๋’ค๋Œ์•„ ์„œ์ง€๋งˆ์š” ์‰ฌ๋ฉ‰์‹œ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์š”
dwidora seojimayo swimeopsi dallyeogayo

๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๋„๋ก
noraega meomchuji antorok

์ˆ˜๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋์—†๋Š” ๋ชจํ—˜๋งŒ์ด
sumaneun iyagi kkeuteomneun moheommani

๊ทธ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜๊ธธ
geudaewa hamkkeigil

์•ˆ๋…• ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด ์งง์•˜๋˜ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ๊ณ„์ ˆ
annyeong gomawosseo jjalbatdeon neowa naui gyejeol

๋์€ ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹œ์ž‘
kkeuteun tto hanaui sijak

์ž”๋œฉ ๋ฐด์•ˆ๊ฒŒ๋ฅผ ๋ฉ˜ ์ž‘์€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฐ๋‹ค
jantteuk baenangeul men jageun eokkaereul dudeurinda

์ด์   ๋– ๋‚˜์•ผ ํ•  ์‹œ๊ฐ„
ijen tteonaya hal sigan

์ˆจ๊ฐ€๋ป” ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ฐ•์„ ๊ฑด๋„ˆ
sumgappeun siganui gangeul geonneo

์–ต๊ฐˆ๋ฆฐ ์ถ”๊ตฌ์ด ๋ฐ”๋ผ๋ฏธ ๋ถ„๋‹ค
eotgallin chugui barami bunda

์˜ค ๊ทธ๋Œ€์—ฌ ์ž‘์€ ๋ณ„์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ
o geudae jageun byeori doegireul

๋ง์„ค์˜€๋˜ ๋‚˜์˜ ์„œํˆฐ ๋…ธ๋ž˜ ์ด์   ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
mangseollyeotdeon naui seotun norae ijen hal su isseo

ํ–‰์šด์„ ๋น„๋ ค์ค˜์š” ์›ƒ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”
haenguneul bireojwoyo useumeul boyeojwoyo

๋ˆˆ๋ฌผ์€ ํ˜๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ, ๊ตฟ๋ฐ”์ด
nunmureun heulliji aneulge, gutbai

๋’ค๋Œ์•„ ์„œ์ง€๋งˆ์š” ์‰ฌ๋ฉ‰์‹œ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์š”
dwidora seojimayo swimeopsi dallyeogayo

๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๋„๋ก
noraega meomchuji antorok

์ˆ˜๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋์—†๋Š” ๋ชจํ—˜๋งŒ์ด
sumaneun iyagi kkeuteomneun moheommani

๊ทธ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜๊ธธ
geudaewa hamkkeigil

ํ–‰์šด์„ ๋น„๋ ค์š”
haenguneul bireoyo

๋น›๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋ณ„
binnagi sijakan byeol

์„ธ์ฐจ๊ฒŒ ๋ถ„์€ ๋ฐ”๋žŒ
sechage buneun baram

๋ˆˆ๋ฌผ์€ ํ˜๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ, ๊ตฟ๋ฐ”์ด
nunmureun heulliji aneulge, gutbai

์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ
oraen sigani heulleo

์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋“ฏ ๋ฒ…์ฐฌ ๋‚ 
sseureojil deut beokchan nal

์ด ์„œํˆฐ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‹คํ‚ค๋ฅผ
i seotun noraega dakireul

๊ธด ์—ฌํ–‰์˜ ๋‚ ๋“ค ๋์—†๋Š” ํ–‰์šด๋งŒ์ด
gin yeohaengui naldeul kkeuteomneun haengunmani

๊ทธ๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜๊ธธ
geudaewa hamkkeigil

Comments (0)

Sign in to comment.