🎵SongsTraducidas

Glass House

Casa de Cristal

By blackfield · Writer: Steven Wilson, Aviv Geffen

Original: Translation:

Translation by fernando

Original lyrics


Goodbye, old friend, my paranoia
We'll meet again someday
Life is running out
I guess I had enough, I need to go now
I used to live in a house of glass
Where no one comes or goes
Watching life outside
I used to stand behind the door
And hope the wind won't blow
And
mess my fears around

It took me so long to find out where
they're hiding
Music like rain
Over my deepest feelings
And you're faking that?
Music like rain
Over my deepest feelings
And you're faking that?
Faking that?
Goodbye, old friend, my paranoia
We'll meet again someday
Life is running out
I guess I had enough, I need to go now

Translation

Adiós vieja amiga paranoia
Nos encontraremos algún día
La vida se esta acabando
Creo que he tenido suficiente, Necesito partir ahora

Solía vivir en una casa de cristal
Donde nadie viene o va
Mirando la vida desde fuera

Solía pararme detrás de la puerta
Con la esperanza de que el viento no soplara
Y desordenara/regara mis miedos
Me tomo mucho encontrar su escondite

Música parecida a la lluvia
Sobre mis más profundos sentimientos
¿y lo estas fingiéndolo?
Música parecida a la lluvia
Sobre mis más profundos sentimientos
¿y lo estas fingiéndolo?

Fingiéndolo?

Adiós vieja amiga paranoia
Nos encontraremos algún día
La vida se esta acabando
Creo que he tenido suficiente, tengo que irme ahora…

Comments (0)

Sign in to comment.