๐ŸŽตSongsTraducidas

Giraffe Blues

By Macross Delta ยท Writer: Macross Delta

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

่ฟฝใ„ใคใ‘ใชใ„ๅ›ใฏใ„ใคใงใ‚‚
Oitsuke nai kimi wa itsu demo

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸ
kono basho kara nani wo miteta

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐๅคฑใ†ใ‚‚ใฎใŸใกๆ•ฐใˆใฆ
te ni irereba ushinau mono-tachi kazoete

ๆถ™ใ‚‚้š ใ—ใฆใ„ใŸใญ
namida mo kakushite ita ne

็œŸใฃ็›ดใใ™ใŽใ‚‹ใใฎ็žณใฏ
massugu sugiru sono hitomi wa

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆ–œใ‚ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸ
kono sekai wo naname ni mite ita

ๅคขใฏๅ›ใŒไธ€ไบบๆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ
Yume wa kimi ga hitori egaku n ja naku

่ฆ‹ใˆใชใ„้ขจใŒๅฑŠใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹
mienai kaze ga todokete kureru

้ซ˜ใ้ ใ้ฃ›ในใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‚‰
takaku tลku toberu ki ga shita ra

็น‹ใใ“ใฎๆ‰‹้›ขใ•ใšใซใ„ใฆ
tsunagu kono te hanasazu ni ite

่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไผใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ
Kotoba dake ja tsutawarenai yo

ใ“ใฎ่ƒธใซใ‚ใ‚‹็œŸๅฎŸใŸใก
kono mune ni aru shinjitsu-tachi

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๆถˆใ›ใฏใ—ใชใ„่™šใ—ใ•ใ‚’
te ni irete mo kesu wa shinai munashisa wo

็ฌ‘้ก”ใง้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ
egao de kakushite iru no

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹่ฟ‘ใฅใ้ŽใŽใŸ
itsu no ma ni ka chikadzuki sugita

ใ‚ใฎ้ ƒใฎใ‚ˆใ†ใซๆญŒใฏ่žใ“ใˆใชใ„
ano koro no yล ni uta wa kikoenai

ๆ„›ใ—ใ„ๅ›ใ‚ˆไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ
Itoshii kimi yo ima doko ni iru no

่‰ฒใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ๅคฑใใ—ใŸไธ–็•Œ
iro mo imi mo nakushita sekai

้ซ˜ใ้ ใ้ฃ›ในใ‚‹ใฏใšใชใฎใซ
takaku tลku toberu hazu na no ni

่ฆ‹ใˆใชใ„็ฉบใซ็ฟผใกใŽใ‚Œใ‚‹
mienai sora ni tsubasa chigireru

ๅคขใฏๅ›ใŒไธ€ไบบๆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ
Yume wa kimi ga hitori egaku n ja naku

่ฆ‹ใˆใชใ„้ขจใŒๅฑŠใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹
mienai kaze ga todokete kureru

้ซ˜ใ้ ใ้ฃ›ในใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‚‰
takaku tลku toberu ki ga shita ra

็น‹ใใ“ใฎๆ‰‹้›ขใ•ใšใซใ„ใฆ
tsunagu kono te hanasazu ni ite

I know your blues
I know your blues

Comments (0)

Sign in to comment.