Ghost
Fantasma
Original: →Translation:
Translation by Joshua Díaz
Original lyrics
Hey, when you’re walking in
Tith another guy trying to pretend
Hey, that you don’t see me
Working on a little game of jealousy
Oh, but i’ve been here before
If you wanna leave why you back for more
You just keep digging it up
So I turn and talk to a girl who's nothing like you
So I don't think about you, but I do
I keep fighting and I, I keep trying hard to let you go
But I just can’t let you go
I can’t shake it, you haunt me babe
Your love is like a ghost
Your love is like a ghost
Hey, I remember us
Loving through the night couldn’t get enough
You, in that summer dress
Moving in the moonlight drunk as hell
Yeah, all our history
Is hidden in these walls buried underneath
But I just keep digging it up
I keep fighting and I, I keep trying hard to let you go
But I just can’t let you go
I can’t shake it, you haunt me babe
Your love is like a ghost
Your love is like a ghost
You say it’s over
Star crossed lovers
But I can feel, your ghost
I keep fighting and I, I keep trying hard to let you go
But I just can’t let you go
I can’t shake it, you haunt me babe
Your love is like a ghost
Your love is like a ghost
Oh, your love is like a ghost
Oh, your love is like a ghost
Translation
Hey, cuando estás caminando
Con otro chico tratando de fingir
Hey, que acaso no me ves
Trabajando en un pequeño juego de celos
Oh, pero he estado aquí antes
Si quieres irte, ¿por qué vuelves por más?
Solo sigues desenterrándolo
Así que giro y hablo con una chica que no se parece en nada a ti
Entonces no pienso en ti, pero lo hago
Sigo peleando y yo, sigo esforzándome para dejarte ir
Pero solo no puedo dejarte ir
No puedo sacudirlo, me persigues, nena
Tu amor es como un fantasma
Tu amor es como un fantasma
Hey, nos recuerdo
Amando a través de la noche no podía ser suficiente
Tú, en ese vestido de verano
Moviéndote a la luz de la luna borracha como el infierno
Sí, toda nuestra historia
Está escondido en estas paredes enterradas por debajo
Pero sigo desenterrándolo
Sigo peleando y yo, sigo esforzándome para dejarte ir
Pero solo no puedo dejarte ir
No puedo sacudirlo, me persigues, nena
Tu amor es como un fantasma
Tu amor es como un fantasma
Dices que se acabó
Amantes desventurados
Pero puedo sentir, tu fantasma
Sigo peleando y yo, sigo esforzándome para dejarte ir
Pero solo no puedo dejarte ir
No puedo sacudirlo, me persigues, nena
Tu amor es como un fantasma
Tu amor es como un fantasma
Oh, tu amor es como un fantasma
Oh, tu amor es como un fantasma
Comments (0)
Sign in to comment.