๐ŸŽตSongsTraducidas

Garden In The Air

By Baekhyun ยท Writer: Baekhyun

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์•„์ง ๋„Œ ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ์–ด
ajik neon hemaego isseo

์•„๋งˆ๋„ ์™ธ๋กœ์› ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
amado oerowossdeon geoya

๋ฐคํ•˜๋Š˜ ๊ฐ€๋“ ๋ฉ€๊ณณ๋งŒ
bamhaneul gadeuk meolgeman

๋ณด์˜€๋˜ ๊ณณ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์›ํ–ˆ๋‚˜๋ด
boyeossdeon goseul neomu wonhaessnabwa

์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๊ฐˆ์ˆ˜๋ก
sigani jinagalsurok

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ํƒ๋งˆ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก
naega neol talmagalsurok

๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์Šฌํ”ˆ ๋ˆˆ๋น›์„ ๋ณด๋„ค
nan geudae seulpeun nunbicceul bone

Don't know why you treat me so bad
Don't know why you treat me so bad

That's what I need to know
That's what I need to know

๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
modu sarajyeobeorin geon anijanha

์ด์   This time is real
ijen This time is real

No one can deny
No one can deny

์„ธ์ƒ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์‚ด์•„ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๊ณณ
sesang gaunde sara sumswineun gos

๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์— ํ•ด์ค˜
kkumkkwowassdamyeon naega juge haejwo

๊ทธ๋ฆฌ์› ๋˜ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ
geuriwohadeon moseup geudaero

๊ทธ๋Œ€์˜ ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด
geudaeui heorakdo eopsi

๋‚œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ•ด๋ฒ„๋ ธ์–ด
nan ireohge byeonhaebeoryeosseo

ํ•œ๊ฒฐ๊ฐ™์€ ๊ทธ ์•„ํ””๋„
hangyeolgateun geu apeumdo

๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๋ฐฐ์•ผ ์ด์ €์ค˜
modu sarajil baeya ijeojwo

๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์•„๋„
moksori deutji anhado

์ง€๊ธˆ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„๋„
jigeum boiji anhado

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์˜ ๋์ฏค์—์„œ
tto dareun sesangui kkeutjjeumeseo

ํƒ€์ธ์˜ ๋ชจ์Šต์ด๋ผ๋„ ๋„ ์ฐพ์•„๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ
tainui moseubirado neol chajanael geoya

์ด๋Ÿฐ ๋ง˜์ด๋ผ๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
ireon mamiramyeon hal su isseo

์ด์   This time is real
ijen This time is real

No one can deny
No one can deny

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์‚ฌ๋ง‰์˜ ๋†’์€ ๊ณณ์œผ๋กœ
nunbusin samagui nopeun goseuro

๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋‹ค๋ฉด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜
kkumkkwowassdamyeon hamkke issge haejwo

์˜ค์ง ๋„ˆ๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
ojik neomaneul wihae jigeum ireohge

์•ฝํ•œ ๋“ฏ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„
yakhan deut saraganeun geosmaneurodo

๋‚ด์ผ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
naeireun geureohge tto byeonhal su issneun geongabwa

Loving you and make it still
Loving you and make it still

๋„ˆ์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ๋˜ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ
neowa naega chajdeon geugoseseo

๋ฉˆ์ถฐ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ
meomulleo isseul teni

์ด์   This time is real
ijen This time is real

No one can deny
No one can deny

์„ธ์ƒ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์‚ด์•„ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๊ณณ
sesang gaunde sara sumswineun gos

๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์— ํ•ด์ค˜
kkumkkwowassdamyeon naega juge haejwo

๊ทธ๋ฆฌ์› ๋˜ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ
geuriwohadeon moseup geudaero

์ด์   This time is real
ijen This time is real

No one can deny
No one can deny

๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์‚ฌ๋ง‰์˜ ๋†’์€ ๊ณณ์œผ๋กœ
nunbusin samagui nopeun goseuro

๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋‹ค๋ฉด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜
kkumkkwowassdamyeon hamkke issge haejwo

์˜ค์ง ๋„ˆ๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
ojik neomaneul wihae jigeum ireohge

Comments (0)

Sign in to comment.