๐ŸŽตSongsTraducidas

Gambit (feat. Bang Yongguk)

By PARK JIHOON ยท Writer: PARK JIHOON

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

You can't read it, ๋ฌด์ฑ„์ƒ‰์˜
You can't read it, muchaesaegui

ํ‘œ์ •์— ์ˆจ๊ธด ๋‚ด ๋ณธ์‹ฌ์ด
pyojeong-e sumgin nae bonsimi

๋„ˆ์—๊ฒ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„๊ฑธ
neoegen boiji aneulgeol

๋‚œ ๋„ค ์ˆ˜๋ฅผ ๋‹ค ์–ด์ง€๋Ÿฝํ˜€, uh
nan ne sureul da eojireopyeo, uh

์–ด๋–ค ์ชฝ์ด ์ข‹์„๊นŒ, black or white one?
eotteon jjogi joeulkka, black or white one?

์ด๋Ÿฐ ํ˜ผ๋ˆ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฝค ํ™ฉํ™€ํ•˜์ž–์•„
ireon hondoniramyeon kkwae hwangholhajana

์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ด ์ „๊ฐœ
yesangchi motan i jeon-gae

๋‚œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์†์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์–ด, oh-oh
nan ne ma-eumsogeul ttwieoneomeo, oh-oh

Oh, shall we play a sweet game?
Oh, shall we play a sweet game?

๋ฒผ๋ž‘์— ๋‹ฟ์„ ๋“ฏ ์•„์ฐ”ํ•˜๊ฒŒ
byeorang-e daeul deut ajjilhage

Now I'll show you a thrilling love thing
Now I'll show you a thrilling love thing

๊ทธ ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์ด๋Œ๋ฆผ์— ๋„ ๋งก๊ฒจ๋ด
geu bonneungjeogin ikkeullime neol matgyeobwa

Baby, you can't expect my gambit (gambit)
Baby, you can't expect my gambit (gambit)

๋„ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค my tactic (ooh)
neol gipi pagodeul my tactic (ooh)

Baby you can't expect my gambit (gambit)
Baby you can't expect my gambit (gambit)

๋‚ด ์†๋์— ๋„Œ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๋‚ด๋ ค, oh-oh
nae sonkkeute neon muneojyeonaeryeo, oh-oh

๋‚ด ๊ฐ์ •์„ ๋” layback, ๋ˆˆ์น˜ ๋ชป ์ฑ„๊ฒŒ ํ•ด you can't pretend
nae gamjeong-eul deo layback, nunchi mot chaege hae you can't pretend

์ƒ‰๊น”์˜ ๋น—๋Œ€ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ๋ฌผ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ, I've got a big Thing
saekkarui bitdae naegero muldeul su itge, I've got a big Thing

์ด ๋ฃฐ์€ ์ด๋ฏธ ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ ๋„ค ๋ฉ”๋งˆ๋ฅธ ์ž…์ˆ  ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋ด
i rureun imi nae geoya ne memareun ipsul juwireul bwa

๊ฑด์กฐํ•ด์ ธ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ด ๊ณต๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜จ๋„ ์ด๋ฏธ ๋„ค๊ฐ€ ์ง„ game
geonjohaejyeo beorin i gonggineun uriui ondo imi nega jin game

We play, we play, ๋‹ค ๊บผ๋‚ด ๊บผ๋‚ด
We play, we play, da kkeonae kkeonae

์†”์งํ•œ ๋„ˆ์˜ ๋ง์„ ๋‚ด ๊ท“์†์— ์†์‚ญ์—ฌ ๋ด
soljikan neoui mareul nae gwitsoge soksagyeo bwa

๋‚ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฒŒ ๋„Œ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ
naege naege neon jeoldae an dwae

๋‹ค ๋ณด์—ฌ ์˜จ์ˆœํ•ด์ง„ ๋ˆˆ๋น› ๋์–ด, you can't pretend
da boyeo onsunhaejin nunbit dwaesseo, you can't pretend

Oh, shall we play a sweet game?
Oh, shall we play a sweet game?

๋ฒผ๋ž‘์— ๋‹ฟ์„ ๋“ฏ ์•„์ฐ”ํ•˜๊ฒŒ
byeorang-e daeul deut ajjilhage

Now I'll show you a thrilling love thing
Now I'll show you a thrilling love thing

๊ทธ ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์ด๋Œ๋ฆผ์— ๋„ ๋งก๊ฒจ๋ด
geu bonneungjeogin ikkeullime neol matgyeobwa

Baby, you can't expect my gambit (gambit)
Baby, you can't expect my gambit (gambit)

๋„ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค my tactic (ooh)
neol gipi pagodeul my tactic (ooh)

Baby you can't expect my gambit (gambit)
Baby you can't expect my gambit (gambit)

๋‚ด ์†๋์— ๋„Œ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๋‚ด๋ ค, oh-oh
nae sonkkeute neon muneojyeonaeryeo, oh-oh

์–ผ๋ฃฉ์ ธ ๋ถ‰๊ฒŒ ๋ฌผ๋“  ๋„ˆ์˜ ํ†ค
eollukjyeo bulkke muldeun neoui ton

๋‚ด๋””๋”˜ ๋‚ด ์ฒซ๊ฑธ์Œ์€ perfect
naedidin nae cheotgeoreumeun perfect

๋ป”ํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ๋„ˆ์˜ ๊ธธ ์žƒ์€ ์ดˆ์ 
ppeonhi boineun neoui gil ireun chojeom

๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ๋Š˜ ๊ฒฐ๋ง์€ ๊ฐ™์•„ ์ˆจ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ
gidaryeodo neul gyeolmareun gata sumgiji ma

๋–จ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„ (๋„ˆ์˜ ๋‘ ์†)
tteolligo itjana (neoui du son)

Oh, shall we play a sweet game?
Oh, shall we play a sweet game?

๋ฒผ๋ž‘์— ๋‹ฟ์„ ๋“ฏ ์•„์ฐ”ํ•˜๊ฒŒ
byeorang-e daeul deut ajjilhage

Now I'll show you a thrilling love thing
Now I'll show you a thrilling love thing

๊ทธ ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์ด๋Œ๋ฆผ์— ๋„ ๋งก๊ฒจ๋ด
geu bonneungjeogin ikkeullime neol matgyeobwa

Baby, you can't expect my gambit (gambit)
Baby, you can't expect my gambit (gambit)

๋„ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค my tactic (ooh)
neol gipi pagodeul my tactic (ooh)

Baby, you can't expect my gambit (gambit)
Baby, you can't expect my gambit (gambit)

๋‚ด ์†๋์— ๋„Œ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ๋‚ด๋ ค, oh-oh
nae sonkkeute neon muneojyeonaeryeo, oh-oh

Comments (0)

Sign in to comment.