๐ŸŽตSongsTraducidas

FUNK JAM

By n.SSign ยท Writer: n.SSign

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p><span>You hear that? <span class="romanization">You hear that?</span></span> <span>That's the sound of the special one <span class="romanization">That's the sound of the special one</span></span> <span>Ha-ha, yo <span class="romanization">Ha-ha, yo</span></span> </p><p><span>I need a breakfast full of break beats, synth leads <span class="romanization">I need a breakfast full of break beats, synth leads</span></span> <span>์–ด์„œ ๋นจ๋ฆฌ make it complete <span class="romanization">eoseo ppalli make it complete</span></span> <span>A couple bars ainโ€™t talkin' Snickers or Mars, you get me? <span class="romanization">A couple bars ainโ€™t talkin' Snickers or Mars, you get me?</span></span> <span>So give it away and give the drummer some, some o', some <span class="romanization">So give it away and give the drummer some, some o', some</span></span> <span>๋„ค ์‹ฌ์žฅ์„ ์›€์ง์ด๋Š” ์ฟต ์†Œ๋ฆฌ ๋งž์ถฐ, feel me <span class="romanization">ne simjang-eul umjigineun kung sori matchwo, feel me</span></span> <span>Letโ€™s get together, ๋„ˆ์™€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ symphony <span class="romanization">Letโ€™s get together, neowa mandeureonael symphony</span></span> <span>๊ฐ€๋ฒผ์šด ํ—ˆ๋ฐ๋งˆ์ € ์™„๋ฒฝํ•œ ์ด melody <span class="romanization">gabyeoun heomingmajeo wanbyeokan i melody</span></span> <span>Do you want some? Well, I got some <span class="romanization">Do you want some? Well, I got some</span></span> <span>๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚  ๋”ฐ๋ผ ์˜ค๋Š˜ ๋„ ๋งก๊ฒจ <span class="romanization">geudaero nal ttara oneul neol matgyeo</span></span> </p><p><span>๊นŠ์–ด์ง€๋Š” ๋–จ๋ฆผ ์† <span class="romanization">gipeojineun tteollim sok</span></span> <span>ํผ์ ธ๊ฐ€๋Š” saxophone <span class="romanization">peojyeoganeun saxophone</span></span> <span>Joined by one or two trombones <span class="romanization">Joined by one or two trombones</span></span> <span>์•„๋“ํ•œ ์ด ๋ถˆ๋น› ์•„๋ž˜ <span class="romanization">adeukan i bulbit arae</span></span> <span>๋„˜์น  ๋“ฏํ•œ ์‹ฌ์žฅ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ <span class="romanization">neomchil deutan simjangsoriman</span></span> <span>It's what's going down <span class="romanization">It's what's going down</span></span> </p><p><span>์‹œ์ž‘ํ•ด, bass, drum, boom, bam <span class="romanization">sijakae, bass, drum, boom, bam</span></span> <span>์ด ๋ฆฌ๋“ฌ ์†์— funk jam <span class="romanization">i rideum soge funk jam</span></span> <span>์„œ๋กœ์˜ ๋ˆˆ๋น›์— ์ทจํ•ด <span class="romanization">seoroui nunbiche chwihae</span></span> <span>You're listening to a funk <span class="romanization">You're listening to a funk</span></span> <span>Band jam, hot damn <span class="romanization">Band jam, hot damn</span></span> <span>๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก dance <span class="romanization">bamsaedorok dance</span></span> <span>Bangin' that guitar like boom bang <span class="romanization">Bangin' that guitar like boom bang</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋งŒ์˜ funk jam <span class="romanization">uri dul manui funk jam</span></span> </p><p><span>Ayo, check me out though (yes, sir) <span class="romanization">Ayo, check me out though (yes, sir)</span></span> <span>I'm going in like boom, pow <span class="romanization">I'm going in like boom, pow</span></span> <span>Got everybody in here watchin' going wow (how he do that?) <span class="romanization">Got everybody in here watchin' going wow (how he do that?)</span></span> <span>It ain't nothing (oh, no) <span class="romanization">It ain't nothing (oh, no)</span></span> <span>I get it on pa-ra-pa-pum, give me the drums <span class="romanization">I get it on pa-ra-pa-pum, give me the drums</span></span> <span>Iโ€™m โ€™boutta hit 'em like Iโ€™m young Anderson .Paak <span class="romanization">Iโ€™m โ€™boutta hit 'em like Iโ€™m young Anderson .Paak</span></span> <span>๋‚ด๊ฐ€, oh, ํ•˜๋‹ˆ <span class="romanization">naega, oh, hani</span></span> <span>๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋Š”, ooh, ํ•˜์ง€ <span class="romanization">dang-yeonhan geotcheoreom neoneun, ooh, haji</span></span> <span>We can play some music made for two, shawty <span class="romanization">We can play some music made for two, shawty</span></span> <span>You want that? (I got some) <span class="romanization">You want that? (I got some)</span></span> <span>๋„ˆ๋งŒ์˜ ๊ทธ pitch์— ๋‚œ ๋‹ตํ•ด, let's eye contact <span class="romanization">neomanui geu pitche nan dapae, let's eye contact</span></span> </p><p><span>๊นŠ์–ด์ง€๋Š” ๋–จ๋ฆผ ์† <span class="romanization">gipeojineun tteollim sok</span></span> <span>ํผ์ ธ๊ฐ€๋Š” saxophone <span class="romanization">peojyeoganeun saxophone</span></span> <span>Joined by one or two trombones <span class="romanization">Joined by one or two trombones</span></span> <span>์•„๋“ํ•œ ์ด ๋ถˆ๋น› ์•„๋ž˜ <span class="romanization">adeukan i bulbit arae</span></span> <span>๋„˜์น  ๋“ฏํ•œ ์‹ฌ์žฅ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ <span class="romanization">neomchil deutan simjangsoriman</span></span> <span>It's what's going down <span class="romanization">It's what's going down</span></span> </p><p><span>์‹œ์ž‘ํ•ด, bass, drum, boom, bam <span class="romanization">sijakae, bass, drum, boom, bam</span></span> <span>์ด ๋ฆฌ๋“ฌ ์†์— funk jam <span class="romanization">i rideum soge funk jam</span></span> <span>์„œ๋กœ์˜ ๋ˆˆ๋น›์— ์ทจํ•ด <span class="romanization">seoroui nunbiche chwihae</span></span> <span>Youโ€™re listening to a funk <span class="romanization">Youโ€™re listening to a funk</span></span> <span>Band jam, hot damn <span class="romanization">Band jam, hot damn</span></span> <span>๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก dance <span class="romanization">bamsaedorok dance</span></span> <span>Bangin' that guitar like boom bang <span class="romanization">Bangin' that guitar like boom bang</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋งŒ์˜ funk jam <span class="romanization">uri dul manui funk jam</span></span> </p><p><span>๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๊ฐ€๋งŒํžˆ <span class="romanization">gwi giuryeo gamanhi</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ <span class="romanization">uri anui moksori</span></span> <span>์Œํ‘œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ง˜ <span class="romanization">eumpyocheoreom ieojineun mam</span></span> <span>๊ณ„์†๋˜๋Š” movin' <span class="romanization">gyesokdoeneun movin'</span></span> <span>๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†๋Š” groovin' <span class="romanization">meomchul su eomneun groovin'</span></span> <span>๋งˆ์น˜ ๋‚ด์ผ์ด ์—†๋Š” ๋“ฏ์ด <span class="romanization">machi naeiri eomneun deusi</span></span> <span>๋„ˆ์™€ ๋‚˜ up all night <span class="romanization">neowa na up all night</span></span> </p><p><span>์šธ๋ฆฌ๋Š” bass, drum, boom, bam <span class="romanization">ullineun bass, drum, boom, bam</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ์Œ์•…์€ funk jam <span class="romanization">uri eumageun funk jam</span></span> <span>Volume์„ ๋†’์—ฌ ๋” ํฌ๊ฒŒ <span class="romanization">Volumeeul nopyeo deo keuge</span></span> <span>You're listening to a funk <span class="romanization">You're listening to a funk</span></span> <span>Band jam, hot damn <span class="romanization">Band jam, hot damn</span></span> <span>๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก dance <span class="romanization">bamsaedorok dance</span></span> <span>Bangin' that guitar like boom bang <span class="romanization">Bangin' that guitar like boom bang</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋งŒ์˜ funk jam <span class="romanization">uri dul manui funk jam</span></span> </p>

Comments (0)

Sign in to comment.