Fresh Prince of Bel-Air Rap
El principe de Bel-Air Rap
By one direction · Writer: Series
Original: →Translation:
Translation by Pau
Original lyrics
In west Philadelphia,
born and raised;
on a playground is where I spent most of my days.
Chillin out, maxin, relaxin' all cool and all shootin some b-ball
outside the school,
when a couple of guys they were up to no good,
startin makin trouble in my neighborhood
I got in one little fight and mom got scared she said,
"you're movin with your auntie and uncle in Bel-Air."
born and raised;
on a playground is where I spent most of my days.
Chillin out, maxin, relaxin' all cool and all shootin some b-ball
outside the school,
when a couple of guys they were up to no good,
startin makin trouble in my neighborhood
I got in one little fight and mom got scared she said,
"you're movin with your auntie and uncle in Bel-Air."
Translation
En el oeste de Filadelfia, nació y se crió;
en un patio de juegos es donde pasé la mayor parte de mis días.
Siempre tranquilo sin prisa de nada, todo cool y todos disparando algunas pelotas fuera de la escuela,
cuando un par de chicos que no eran tan buenos,
empezaron a hacer problemas en mi vecindario.
Me metí en una pequeña pelea y mamá se asustó, ella dijo,
"Te mudas con tu tia y tio en Bel-Air".
en un patio de juegos es donde pasé la mayor parte de mis días.
Siempre tranquilo sin prisa de nada, todo cool y todos disparando algunas pelotas fuera de la escuela,
cuando un par de chicos que no eran tan buenos,
empezaron a hacer problemas en mi vecindario.
Me metí en una pequeña pelea y mamá se asustó, ella dijo,
"Te mudas con tu tia y tio en Bel-Air".
Comments (0)
Sign in to comment.