๐ŸŽตSongsTraducidas

For You

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใใฟใฎใ‹ใŠใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹Kimi no kaori ga suru
ใ“ใฎใฟใกใ‚’ใŸใฉใฃใฆใ„ใKono michi wo tadotte iku
ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใ•ใ—ใ“ใ‚€ใ“ใฎใ“ใฉใ†ใซIya hon sashikomu kono kodล ni
ใŸใ—ใ‹ใชใ€ใŠใ‚‚ใ„ใŒใใฎใ•ใใซใ‚ใ‚‹Tashika na, omoi ga sono saki ni aru

Oh, baby, why you far away?Oh, baby, why you far away?
ใชใ‚Œใชใ„ใใฟใŒใ„ใชใ„ใจใชใ‚“ใ‹ใญNarenai kimi ga inai to nanka ne
ใชใซใ‹ใŸใ‚Šใชใ„ใใŒใ™ใ‚‹Nanika tarinai ki ga suru
ใšใฃใจใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใตใŸใ‚Šใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎใซZutto issho ni futari itai dake na no ni

ใใšใ‘ใฐใใฟใฏใ“ใฎใ™ใพใปใฎใชใ‹ใ ใ‘ใงKizukeba kimi wa kono sumaho no naka dake de
ใ—ใ‹ใ‚ใˆใชใ„ใ‚ใฎใพใˆใซใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ŒใฆShika aenai me no mae ni arawarete
ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซใ„ใ‚Œใชใ„ใ•ใณใ—ใ•ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‹ใฟใ—ใ‚Issho ni irenai sabishisa kyล mo kamishime
ใŠใ‚‚ใ„ใจใ†ใ‚‰ใฏใ‚‰ใ˜ใ‹ใ‚“ใ ใ‘ใ™ใŽใฆใOmoi to urahara jikan dake sugiteku
ใตใ‚ใ‚“ใชใใ‚‚ใกใซใชใฃใฆใ‚‚Fuan na kimochi ni natte mo
ใใ‚‡ใ‚Šใฎใ‚ˆใ†ใ“ใ“ใ‚ใฏใชใ‚Œใชใ„ใงใจใ—ใ‚“ใ˜ใฆKyori no yล kokoro wa narenai de to shinjite
ใจใฉใ‘ใ‚‹ใ‹ใœใฎใ•ใใซใฏTodokeru kaze no saki ni wa
ใ„ใคใ‚‚ใŠใ‚ŒใŒใ„ใ‚‹ใŠใชใ˜ใใ‚‰ใฎใ—ใŸใ€my babyItsumo ore ga iru onaji sora no shita, my baby

ใ™ในใฆ for youSubete for you
ใ“ใŸใˆใชใ‚“ใฆใชใใฆใ„ใ„Kotae nante nakute ii
ใ™ในใฆใฏใใฟใฎใˆใŒใŠใฎใชใ‹ใซใ‚ใ‚‹Subete wa kimi no egao no naka ni aru
TruthTruth
ใฏใชใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚Hanarete itemo
ใ“ใ“ใ‚ใจใ“ใ“ใ‚ใฏใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ forever ใใฟใจKokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใชใ‹Kirakira mau taiyล no naka
ใผใใฏใ ใใ—ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚€ใญใฎใชใ‹ใงใใฟใ‚’ใšใฃใจBoku wa dakishimete iru mune no naka de kimi wo zutto

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใ—ใŸใงKirakira mau taiyล no shita de
ใšใฃใจใตใŸใ‚Šใฏใฉใ‚“ใชใจใใ‚‚ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญZutto futari wa donna toki mo tsunagatte iru kara ne
ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถDaijลbu

ใจใŠใ„ใฐใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ™ใตใŸใ‚ŠTลi basho sugosu futari
ใใ‚‡ใ†ใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠKyล wa nanka mล sukkari
ใ•ใฟใ—ใใฆใ‚ใ„ใŸใ„Samishikute aitai
ใฒใจใ‚Šใฎใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใ‘ใ„ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใใฎใŠใŠใใ•ใซHitori no yoru yo kei kanjiru sono ลkisa ni
ใใ‚‡ใ‚Šใจใ“ใ“ใ‚ใฒใ‚Œใ„ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆKyori to kokoro hirei suru nante
ใ†ใ‚ใ•ใŒใใซใชใ‚ŠใŸใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆUwasa ga ki ni nari tamaranaku natte
ใ—ใ‚“ใฑใ„ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฃใจใจใใฏใ™ใŽใฉใ‚“ใฉใ‚“Shinpai ni naru motto toki wa sugi dondon
ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ„ใใฎใ‹ใšใ‚‚ใใ†ใจใ†Afureru tameiki no kazu mo sลtล
Oh, girl, ใใฟใฎใใฎใˆใŒใŠใŒใฎใ“ใฃใฆใ‚‹ใฎใ•Oh, girl, kimi no sono egao ga nokotteru no sa
ใฏใชใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚ใใ‚‚ใกใชใ‚‰ใ„ใคใ‚‚Hanarete itemo kimochi nara itsumo
ใŠใชใ˜ใตใŸใ‚Šใฏใ„ใคใพใงใ‚‚ใ„ใฃใ—ใ‚‡Onaji futari wa itsumademo issho

ใ™ในใฆ for youSubete for you
ใ“ใŸใˆใชใ‚“ใฆใชใใฆใ„ใ„Kotae nante nakute ii
ใ™ในใฆใฏใใฟใฎใˆใŒใŠใฎใชใ‹ใซใ‚ใ‚‹Subete wa kimi no egao no naka ni aru
TruthTruth
ใฏใชใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚Hanarete itemo
ใ“ใ“ใ‚ใจใ“ใ“ใ‚ใฏใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ forever ใใฟใจKokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใชใ‹Kirakira mau taiyล no naka
ใผใใฏใ ใใ—ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚€ใญใฎใชใ‹ใงใใฟใ‚’ใšใฃใจBoku wa dakishimete iru mune no naka de kimi wo zutto

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใ—ใŸใงKirakira mau taiyล no shita de
ใšใฃใจใตใŸใ‚Šใฏใฉใ‚“ใชใจใใ‚‚ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญZutto futari wa donna toki mo tsunagatte iru kara ne
ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถDaijลbu

ใŸใจใˆใจใŠใใซใ„ใฆใ‚‚Tatoe tลku ni itemo
ใตใŸใ‚ŠใŠใชใ˜ใใ‚‰ใฟใฆใ‚‹ใ‚ˆFutari onaji sora miteru yo
ใŸใจใˆใชใซใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚Tatoe nani ga atte mo
ใใฟใŒใ„ใ‚Œใฐใชใซใ‚‚ใ“ใ‚ใใฏใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†Kimi ga ireba nani mo kowaku wa nai yo mล

(Ay) ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŸใŒใ„ใฎใ‚ใ„ใŒใ‹ใŒใ‚„ใใ‚ใ†ใ‚ˆใ†ใซ(Ay) Shinji atte iru kara tagai no ai ga kagayaki au yล ni
ใใ‚Œใ„ใชใตใŸใ‚Šใฎใพใพใ•Kirei na futari no mama sa
ใ•ใใ‚‰ใฎใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ˆใ†ใซSakura no hanabira no yล ni

ใ™ในใฆ for youSubete for you
ใ“ใŸใˆใชใ‚“ใฆใชใใฆใ„ใ„Kotae nante nakute ii
ใ™ในใฆใฏใใฟใฎใˆใŒใŠใฎใชใ‹ใซใ‚ใ‚‹Subete wa kimi no egao no naka ni aru
TruthTruth
ใฏใชใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚Hanarete itemo
ใ“ใ“ใ‚ใจใ“ใ“ใ‚ใฏใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ forever ใใฟใจKokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใชใ‹Kirakira mau taiyล no naka
ใผใใฏใ ใใ—ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚€ใญใฎใชใ‹ใงใใฟใ‚’ใšใฃใจBoku wa dakishimete iru mune no naka de kimi wo zutto

ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใพใ†ใฏใชใณใ‚‰ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผHirahira mau hanabira no SHAWฤ€
ใใ‚‰ใใ‚‰ใพใ†ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใฎใ—ใŸใงKirakira mau taiyล no shita de
ใšใฃใจใตใŸใ‚Šใฏใฉใ‚“ใชใจใใ‚‚ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญZutto futari wa donna toki mo tsunagatte iru kara ne
ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถDaijลbu

Comments (0)

Sign in to comment.