Folk You Jigolo
Folk Usted Jigolo
By one album wonders · Writer: One Album Wonders
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
Woke Up this morning and I got out of bed,
I fell down the stairs and landed on my head,
I'm crawling along the floor,
I opened up the door,
Whoa Lord, I'm stuck under the stairs,(under the stairs)
Whoa Lord, The handle is nowheres,(I'm lost)
No one, will let me out,(let me out)
No one, can hear me shout,(I lost my arse in the shower)
My Horse got pissed off with me and I fell down,
I fell down and I cried,
My Horse got pissed of with me and I fell down,
I fell down.
Whoa Lord, He got pissed off with me,(a constipated horse)
Whoa Lord, I've fallen in a ditch,(diahorrea)
A constipated horse,
Diahorrea,
Whoa Lord, I'm a chess playing arab,
Whoa Lord, You treat me like a scarab,
Gonna figure out your every move,
Cos I'm so very very smooth, (After all I'm only human)
[repeat Alan and Rupert verses, whilst Adam sings:]
Two squares forward and one square to the right,
Diahorrea,
No one, will let me out
No one, can hear me shout.
I fell down the stairs and landed on my head,
I'm crawling along the floor,
I opened up the door,
Whoa Lord, I'm stuck under the stairs,(under the stairs)
Whoa Lord, The handle is nowheres,(I'm lost)
No one, will let me out,(let me out)
No one, can hear me shout,(I lost my arse in the shower)
My Horse got pissed off with me and I fell down,
I fell down and I cried,
My Horse got pissed of with me and I fell down,
I fell down.
Whoa Lord, He got pissed off with me,(a constipated horse)
Whoa Lord, I've fallen in a ditch,(diahorrea)
A constipated horse,
Diahorrea,
Whoa Lord, I'm a chess playing arab,
Whoa Lord, You treat me like a scarab,
Gonna figure out your every move,
Cos I'm so very very smooth, (After all I'm only human)
[repeat Alan and Rupert verses, whilst Adam sings:]
Two squares forward and one square to the right,
Diahorrea,
No one, will let me out
No one, can hear me shout.
Translation
Me desperté esta mañana y me levanté de la cama,
Me caí por las escaleras y aterricé sobre mi cabeza,
Estoy arrastrándose por el suelo,
Abrí la puerta,
Whoa Señor, estoy atrapado debajo de las escaleras, (bajo la escalera)
Whoa Señor, El mango está a ninguna parte, (estoy perdido)
Nadie me va a dejar salir, (déjame salir)
Nadie puede oírme gritar, (perdí mi culo en la ducha)
Mi caballo quedó enojado conmigo y me caí,
Caí al suelo y lloré,
Mi caballo se enojó conmigo y de que cayó al suelo,
Me caí.
Whoa Señor, Él se molestó conmigo, (un caballo estreñimiento)
Whoa Señor, he caído en una zanja, (diarreas)
Un caballo estreñimiento,
Diarreas,
Whoa Señor, yo soy un juego de ajedrez árabe,
Whoa Señor, Tú me tratan como a un escarabajo,
Va a descubrir todos sus movimientos,
Porque soy muy, muy suave, (Después de todo soy un ser humano)
[Repetir Alan y versos Rupert, mientras que Adam canta:]
Dos plazas delanteras y una plaza a la derecha,
Diarreas,
Nadie me va a dejar salir
Nadie puede oírme gritar.
Comments (0)
Sign in to comment.