🎵SongsTraducidas

Fingers in the Factories

Dedos en las Fábricas

By editors

Original: Translation:

Translation by @_@ ###

Original lyrics

Easy said and easy done
Is how we like this
Keep us in our place
You're the night
The dirty night
That keeps us going
Nothing left to waste
Pull a sentence from your lips
To keep them quiet
What they want to hear
You're the night
The dirty night
That keeps us going
No-one left to fear

As the sun goes down
On a broken town
And the fingers bleed
In the factories
Come on out tonight,
Come and see the sight
Of the ones you love
And the ones in love

Keep with me
keep with me
keep with me
keep with me

Smile for once,
For a moment
It makes us happy
What we need is here
You're the night
The dirty night
You make us angry
There's everything to fear

As the sun goes down
On a broken town
And the fingers bleed
In the factories
Come on out tonight,
Come and see the sight
Of the ones you love
And the ones in love

Keep with me
keep with me
keep with me
keep with me

Translation

Fácil de decir y fácil de hacer
Así es como nos gusta
Mantenednos en nuestro sitio
Eres la noche
La sucia noche
Que nos mantiene en movimiento
No queda nada para desperdiciarse
Saca una frase de tus labios
Para mantenerlos callados
Lo que ellos quieren oír
Eres la noche, la sucia noche
No queda nadie a quien temer

Mientras el sol se pone
Sobre una ciudad herida
Y los dedos sangran
En las fábricas
Ven afuera esta noche
Ven y mira la vista
De aquellos a los que aman
Y aquellos enamorados

Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo

Sonríe por una vez
Por un momento
Nos hace felices
Lo que necesitamos está aquí
Eres la noche
La sucia noche
Nos enfureces
Está todo a lo que temer

Mientras el sol se pone
Sobre una ciudad herida
Y los dedos sangran
En las fábricas
Ven afuera esta noche
Ven y mira la vista
De aquellos a los que aman
Y aquellos enamorados

Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo

Comments (0)

Sign in to comment.