Melanie Martinez - Field Trip
Translated lyrics of Melanie Martinez - Field Trip to Spanish
- 2728 hits
- Published 2020-09-30 16:02:34
- 0 Comments
- 0 likes

- Melanie Martinez
- Field Trip
- Translation by: panzas
Field Trip
Lyrics of Melanie Martinez - Field Trip
[Verse 1]
You know I'm not one to take orders from ya
I'll drop another clue for you, peek-a-boo, now do you get it?
You always wonder why I just say, "Forget it"
'Cause talking to a brick wall give me headaches, headaches
[Pre-Chorus]
Spread your lies while I stretch
Spread my legs and do the splits
Yell at me on your screen
While I send love to your being
You're not real, just like me
We were never our bodies
We're just us, energy
Hot likе melting icy cream
[Chorus]
Tryna bring the mystical into thе material
Bitch, I'm an eleven Life Path, I'm ethereal
I'm the definition of dichotomy, duality
Katarina in the womb for nine months 'til she birthed me
Look at her, she's a bridge, and on her bridge, I'll take a shit
Fuck it up, you get lit, let's get deep, if not, I'll dip
I be riding solo on my field trip
[Verse 2]
I'm never gonna be what you had envisioned
You say blanquitas feel more Latina than you, ¿ahora lo entiendes?
You always say you're woke, it's your aesthetic
But is your empathy actually authentic? Is it?
[Pre-Chorus]
I am shy, but I do speak only when I truly need
To say some shit that hopefully
Will reach the ears it's supposed to be
I try my best to show them me, my rising sign is all they see
Scorpio bitch with a sharp-ass sting
I got a Taurus sun, moon Mercury
[Chorus]
Tryna bring the mystical into the material
Bitch, I'm an eleven Life Path, I'm ethereal
I'm the definition of dichotomy, duality
Katarina in the womb for nine months 'til she birthed me
Look at her, she's a bridge, and on her bridge, I'll take a shit
Fuck it up, you get lit, let's get deep, if not, I'll dip
I be riding solo on my field trip
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2020-09-30 16:02:34 por panzas
Excursión
Translation into Spanish of Field Trip
Verso 1:
sabes que no soy quien para recibir ordenes de ti
tirare otro pegamento para ti, hola hola, ahora lo entiendes?
tu siempre te preguntas porque digo, olvidalo
porque hablar con una pared me da dolor de cabeza, dolor de cabeza
Pre coro:
esparce tus mentiras mientras me estiro
esparce tus piernas bien
gritame en tu pantalla
mientras mando amor a tu ser
no eres real, justo como yo
nunca fuimos nuestros cuerpos
solo somos nosotros, energia
caliente como una nieve derretida
Coro:
Intento traer lo mistico a lo material
perra, soy una vida de once caminos, soy eterea
soy ladefinicion de dicotomia, dualidad
katarina en el vientre por nueve meses, hasta que ella me pario
mirala, ella es un puente, y en su puente, tomare una mierda
al carajo, te iluminas, lleguemos mas profundo, si no, caere
estare viajando sola en mi excursion
Verso 2:
nunca voy a ser lo que tu envisionaste
dices que blanquita se siente mas latina que tu, ¿Ahora lo entiendes?
tu siempre dices que estas despierto, es tu estetica
pero es tu empatia realmente autentica? lo es?
Pre coro:
esparce tus mentiras mientras me estiro
esparce tus piernas bien
gritame en tu pantalla
mientras mando amor a tu ser
no eres real, justo como yo
nunca fuimos nuestros cuerpos
solo somos nosotros, energia
caliente como una nieve derretida
Coro:
Intento traer lo mistico a lo material
perra, soy una vida de once caminos, soy eterea
soy ladefinicion de dicotomia, dualidad
katarina en el vientre por nueve meses, hasta que ella me pario
mirala, ella es un puente, y en su puente, tomare una mierda
al carajo, te iluminas, lleguemos mas profundo, si no, caere
estare viajando sola en mi excursion
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in