🎵SongsTraducidas

Far Away

Lejos

By ayumi hamasaki · Writer: Ayumi Hamasaki

Original: Translation:

Translation by Eliana

Original lyrics

Atarashiku watashi rashiku anata rashiku... Itsuka futari ga mada koibito to yobiaeta ano koro otozureta umi e hitori kite'ru yo soshite itsu kara ka wasurete'ta keshikitachi sagashinagara kikoeru namioto ga nan da ka yasashikute nakidashisou ni natte iru yo Atarashiku watashi rashiku anata rashiku umarekawaru... shiawase wa kuchi ni sureba hora yubi no sukima koboreochite yuku katachi nai mono Anata ga "jibun o torimodoshi ni iku" to dekaketa omoide no hoka ni mo umi wa hirogari doko ka de deatte tsunagatte nagarete'ru kitto onaji keshiki mite'ru Hito wa minna tsuukaeki to kono koi o yobu keredo ne futari ni wa shihatsueki de shuuchakueki de mo atta uh-lalalai sou datta yo ne Mou sugu de natsu ga kuru yo anata nashi no...

Translation

Es nuevo, es como tu, es como yo... Hace tiempo atras, Cuando nos llamabamos el uno al otro "Amante", Ese oceano que visitamos... Volvi alli sola. Y mientras buscando por ese lugar que habia olvidado hacia tanto tiempo, El sonido de las olas de alguna manera se apacigua. Creo que voy a llorar. Es nuevo, es como yo, es como tu, Estoy renacida. Si tratas de describir la Felicidad, Es algo intangible que resbala a traves De las grietas de tus dedos. Dijiste "Me voy para encontrame a mi mismo" Y te fuiste. Es esa memoria, y en otras desde entonces, El oceano crece anchamente. Seguramente en alguna parte alla fuera, El cielo que miramos esta fluyendo junto y esta conectado. La gente piensa en el Amor como una Estacion la cual su tren no se detiene. Pero nosotros tenemos una estacion de partida Y una estacion de llegada. Uh - la la la... Si, asi es. El verano esta llegando. Un verano sin ti.

Comments (0)

Sign in to comment.