🎵SongsTraducidas

Falling Apart

Cayendo a Pedazos...

By trust company · Writer: Trust Company

Original: Translation:

Translation by Erika

Original lyrics

I slipped away further from you
trying to find what is real,
You’re somebody else that I never knew,
and someone that I can’t feel.

I shut it away
I keep it in me.
Is this what it takes to keep me alive?

So you take me
and you break me,
and you see I’m falling apart.

Complicate me and forsake me,
you push me out so far
there’s no other feeling.

I slipped away closer to me
the only thing that is real.
I’m falling behind and now I can see
your absence helps me heal.

I shoved you away
I keep you for me.
Is this what it takes to keep me alive?

So you take me
and you break me,
and you see I’m falling apart.

Complicate me and forsake me,
you push me out so far
there’s no other feeling.

Spread, Spread out.

So you take me
and you break me,
and you see I’m falling apart.

Complicate me and forsake me,
you push me out so far.
And you take me and you break me,
and you see I’m falling apart.

There’s no more feeling.
(There’s no more feeling)
There’s no more feeling.

Translation

Me puse más lejos de ti
tratando de encontrar lo que es real,
Eres alguien que nunca conocí,
y alguien que no puedo sentir.

Lo encerre
Lo guarde en mí.
¿Es esto lo que necesito para mantenerme con vida?

Así que me tomas
y me rompes,
y ves que estoy cayendo a pedazos.

Complicame y desamparame,
me empujas muy lejos
no hay otro sentimiento.

Me escabullí más cerca de mí
lo único que es real.
Estoy quedando atrás y ahora puedo ver
tu ausencia me ayuda a sanar.

Te empujó lejos
Te guardo para mí.
¿Es esto lo que necesito para mantenerme con vida?

Así que me tomas
y me rompes,
y ves que estoy cayendo a pedazos.

Complicame y desamparame,
me empujas muy lejos
no hay otro sentimiento.

Difusión, Espárselo

Así que me tomas
y me rompes,
y ves que estoy cayendo a pedazos.

Complicame y desamparame
me empujas muy lejos
Y me tomas y me rompes,
y ves que estoy cayendo a pedazos.

No hay mas sentimiento.
(No hay mas sentimiento)
No hay mas sentimiento.

Comments (0)

Sign in to comment.