Fall Apart
Desmoronarse.
By every avenue · Writer: Every Avenue.
Original: →Translation:
Translation by Paloma
Original lyrics
Electrified, we burn all night
Paralyzed by black and white
But who are you, and who am I
Electrified, we burn all night
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart
Terrified by waking eyes
The empty space you left behind
But who are you, and who I am
Terrified by waking eyes
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart
Oh oh oh, ohhh oh
Oh oh oh, ohhh oh
Electrified, we burn all night
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Electrified, we burn all night.
Paralyzed by black and white
But who are you, and who am I
Electrified, we burn all night
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart
Terrified by waking eyes
The empty space you left behind
But who are you, and who I am
Terrified by waking eyes
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart
Oh oh oh, ohhh oh
Oh oh oh, ohhh oh
Electrified, we burn all night
I want you to fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Fall apart like I did
You to hurt for all of this
All the pain you put me through
I wanna hear you say
I don't deserve you
Electrified, we burn all night.
Translation
Electrificada, quemamos toda la noche.
Paralizado por el blanco y negro.
Pero, ¿Quién eres?, y ¡Quién soy yo?
Electrificada, quemamos toda la noche.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Desmoronarse…
Aterrorizado por los ojos de vigilia.
El espacio vacío que dejaste atrás.
Pero, ¿Quién eres?, y ¡Quién soy yo?
Aterrorizado por los ojos de vigilia.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Desmoronarse…
Oh oh oh, ohhh oh
Oh oh oh, ohhh oh
Electrificada, quemamos toda la noche.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Electrificada, quemamos toda la noche.
Paralizado por el blanco y negro.
Pero, ¿Quién eres?, y ¡Quién soy yo?
Electrificada, quemamos toda la noche.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Desmoronarse…
Aterrorizado por los ojos de vigilia.
El espacio vacío que dejaste atrás.
Pero, ¿Quién eres?, y ¡Quién soy yo?
Aterrorizado por los ojos de vigilia.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Desmoronarse…
Oh oh oh, ohhh oh
Oh oh oh, ohhh oh
Electrificada, quemamos toda la noche.
Quiero que te desmorones como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar…
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Derrumbarte como yo lo hice.
Saldrás dañada de todo esto.
Todo el dolor que me hiciste pasar
Quiero escucharte decir
“Yo no te merezco”.
Electrificada, quemamos toda la noche.
Comments (0)
Sign in to comment.