Ex-Mas (feat. JEON SOMI)
By BIG Naughty ยท Writer: BIG Naughty
Translation by panzas
Original lyrics
Christmas presentsChristmas presents
Home aloneHome alone
Opening cards in this late afternoonOpening cards in this late afternoon
Holding on a glass of hot coco in my handHolding on a glass of hot coco in my hand
Three marshmallows floating in my little cocoThree marshmallows floating in my little coco
Make me warmMake me warm
๋ง์์ด, ๋ง์์ด ๋๋ฌด ์ถ์ma-eumi, ma-eumi neomu chuwo
Fire it up fire it up ๋์๊ฒ ๋ถ์ ์งํดFire it up fire it up na-ege bureul jipyeo
Fire it up fire it up ์ธ๋ก์ด ๋ง์ ๋ฎ์ดFire it up fire it up oeroun ma-eum deopeo
๋ด ์๋ง ์์๋ ์๋ง ์์๋ ํ
ํ
nae yangmal aneneun yangmal aneneun teongteong
Boy, who are you to make me miss you like I doBoy, who are you to make me miss you like I do
Cherish and destroyCherish and destroy
You are better off on your ownYou are better off on your own
๋
ธ๋ ฅํด ๋ด๋noryeokae bwado
Keep crossing my mind, noKeep crossing my mind, no
Make me give you upMake me give you up
You gonโ spend a lonely ChristmasYou gonโ spend a lonely Christmas
Hope it sucksHope it sucks
I hate to admit that you areI hate to admit that you are
Still my number oneStill my number one
You on the naughty listYou on the naughty list
I'm on the naughty listI'm on the naughty list
You on the naughty listYou on the naughty list
No more cookiesNo more cookies
You on the naughty listYou on the naughty list
I'm on the naughty listI'm on the naughty list
Who ate the cookiesWho ate the cookies
My broken heart didMy broken heart did
Yeah, I'm on the naughty listYeah, I'm on the naughty list
But still got your naughty lips uhBut still got your naughty lips uh
๋๊ฐ ๋ ์ด๋ฆฌ ํ๋๊ฒ ํ์ดnuga neol iri hwanage haesseo
๋ฐ๋ ค์ I'mma kick his ass huhderyeowa I'mma kick his ass huh
You said you broke up with your exYou said you broke up with your ex
๋ค๊ฐ ์ธ๋กญ๋์ ์๋กํด ์ฃผ๋ ค ๊ธํnega oeropdaeseo wirohae juryeo geupi
Dressed up ํ๋๋ฐ ๋ญ ์๊พธ ๋ฌผ์ด ์๊ฒ ์ดDressed up haenneunde mwol jakku mureo waegesseo
Uh, ay take it off that model looking makeupUh, ay take it off that model looking makeup
I won't ask and answer all your questionsI won't ask and answer all your questions
์๋ฌด ๋ง์ด๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ ํด ๋ด ๊ท๋ ์๊ธ๋ ๊ทamu marina hago sipeul ttae hae nae gwineun imgeumnim gwi
์ค๋๋งํผ๋ง์ donโt hang uponeulmankeummaneun donโt hang up
์ํด ์ํผํ ์ง yup man upanhae angkeumhan jit yup man up
Wait, let me take it backWait, let me take it back
Cause itโs your favorite Christmas EveCause itโs your favorite Christmas Eve
You gonโ spend a lonely ChristmasYou gonโ spend a lonely Christmas
Hope it sucksHope it sucks
I hate to admit that you areI hate to admit that you are
Still my number oneStill my number one
Baby, it's so coldBaby, it's so cold
Under the mistletoeUnder the mistletoe
์๋ณ์ด ์ข์ฒ๋ผ ์ฝ์ง๊ฐ ์์jakbyeori jomcheoreom swipjiga ana
๋์ด๋ ์์ผ๋ฉด ํดnunina wasseumyeon hae
Santa let him knowSanta let him know
That's heโs all I'm waiting forThat's heโs all I'm waiting for
You gonโ spend a lonely ChristmasYou gonโ spend a lonely Christmas
Hope it sucksHope it sucks
I hate to admit that you areI hate to admit that you are
Still my number one (still my number one)Still my number one (still my number one)
You on the naughty list (yeah)You on the naughty list (yeah)
I'm on the naughty list (mmh)I'm on the naughty list (mmh)
You on the naughty list (mmh, mmh)You on the naughty list (mmh, mmh)
No more cookiesNo more cookies
You on the naughty list (ooh)You on the naughty list (ooh)
I'm on the naughty listI'm on the naughty list
Who ate the cookies (ooh, ooh)Who ate the cookies (ooh, ooh)
My broken heart didMy broken heart did
Comments (0)
Sign in to comment.