🎵SongsTraducidas

Escape

Escapar

By muse · Writer: Muse

Original: →Translation:

Translation by Maximiliano

Original lyrics

You would say anything
and you would try anything
to escape your meaningless
and your insignificance
you're uncontrollable
and we are unlovable
and i don't want you to think that i care
i never would, i never could again

why can't you just love her?
why be such a monster?
you burn me from a distance
your brain needs some assistance
but i'll still take all the blame
'cause you and me are both one and the same
and its driving me mad
and its driving me mad

i'll take back all the things that i said
i didn't realize i was talking to the living dead
and i dont want you to think that i care
i never would, i never could again

you would say anything
and you would try anything
to escape your meaningless
and your insignificance

Translation

Dirías cualquier cosa
Intentarías cualquier cosa
Para escapar de tu vacío
Y tu insignificancia

Tú eres incontrolable
Y nosotros somos antipáticos
No quiero que pienses que me preocupo
Nunca lo haría
Nunca podría otra vez

Por qué no puedes simplemente amarla
Por qué ser un monstruo
Intimidas desde la distancia
Tu cerebro necesita ayuda

Pero seguiré cargando con toda la culpa
Porque tú y yo somos la misma persona
Me está volviendo loco
Me está volviendo loco

Retiraré todo lo que dije
No caí en que estaba hablando con los muertos vivientes
No quiero que pienses que me preocupo
Nunca lo haría
Nunca podría otra vez

Dirías cualquier cosa
Intentarías cualquier cosa
Para escapar de tu vacío
Y tu insignificancia

Comments (0)

Sign in to comment.