Silvio Rodriguez - Era En Abril
Translated lyrics of Silvio Rodriguez - Era En Abril to English
- 17 hits
- Published 2025-08-02 18:00:00
- 0 Comments
- 0 likes

- Silvio Rodriguez
- Era En Abril
- Translation by: panzas
Era En Abril
Lyrics of Silvio Rodriguez - Era En Abril
¿Sabés hermano lo triste que estoy?
Se me ha hecho vuelo de trinos y sangre la voz,
Se me ha hecho pedazos mi sueño mejor:
Se ha muerto mi niño, mi niño, mi niño,
Mi niño, hermano.
No pudo llenarse la boca de voz,
Apenas vacio el vientre de mi dulce amor.
Enorme y azul la vida se le dió.
No pudo tomarla, no pudo tomarla,
de tan pequeño.
Yo le habia hecho una blanca cancion
Del amor entre una nube y un pez volador.
Lo soñé corriendo abrigado en sudor,
Con las mejillas llenas, las mejillas llenas,
de sol y dulzor.
Era en abril el ritmo tibio
De mi chiquito que danzaba
Dentro del vientre, un prado en flor
Era su lecho y el ombligo y el ombligo,
El ombligo el sol.
No busques hermano el camino mejor,
Que ya tengo el alma muda de pedirle a Dios.
¿Qué hacemos ahora mi dulzura y yo?
Con los pechos llenos, con los pechos llenos
De leche y dolor.
Estamos pensando, sería mejor
El marchar los tres,
El marchar los tres,
Que quedarnos dos.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Translation into English of Era En Abril
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in