🎵SongsTraducidas

El Voto Femenino

By Nacha Guevara · Writer: Nacha Guevara

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p>(Es el 11 de Noviembre de 1951. Eva, gravemente enferma, va a depositar su voto desde la cama que ocupa en el Policlínico Perón. Un grupo de mujeres entran con una urna en la habitación.)</p><p>EVA Hermanas mías, mujeres de mi tierra Mis manos tiemblan, por fin les puedo dar Esta ley a ustedes compañeras Que siempre tuvieron que callar.</p><p>Hermanas mías, hoy, con este voto La vieja humillación va a terminar De las siervas del tiempo que en la mesa Amasaron lágrimas y pan.</p><p>Y por primera vez un voto cuenta Lo que la Historia se negó a contar En un papel, en unas pocas letras Hay siglos de sufrir y de llorar.</p><p>Este voto es de ustedes mis hermanas Y en las manos de ustedes quedará Hoy millones de manos se levantan Hermanas mías, la Historia va a empezar.</p><p>Acaricio el laurel de la victoria Y aunque todo verdor perecerá Pongo este voto y voto por la vida Aunque sé que la vida se me va.</p><p>(Eva deposita su voto en la urna y se queda sola en la habitación.)</p>

Comments (0)

Sign in to comment.