Dying Tonight
Morir Tonight
By luckdown · Writer: Luckdown
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
i'm bent down, i'm here on one knee,
forgive me for this.
for this, that we don't know,
don't hate me anymore.
i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
and suicide seemed far away,
i'm dying.
youre left down,
you're minus two Ts-
i'll hate you for this.
now that, i'm here and i know
what's been going on.
i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
and suicide seemed far away,
i'm dying.
i'm dying inside, and it's slipping out.
i'm dying tonight, and i'm taking you out.
and i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
my suicide seemed far away,
i'm dying.
and i will hate you evermore;
i'm nevermore.
and suicide seemed far away;
i'm dying.
forgive me for this.
for this, that we don't know,
don't hate me anymore.
i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
and suicide seemed far away,
i'm dying.
youre left down,
you're minus two Ts-
i'll hate you for this.
now that, i'm here and i know
what's been going on.
i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
and suicide seemed far away,
i'm dying.
i'm dying inside, and it's slipping out.
i'm dying tonight, and i'm taking you out.
and i can't fight you anymore,
have you forgot just what this started for?
my suicide seemed far away,
i'm dying.
and i will hate you evermore;
i'm nevermore.
and suicide seemed far away;
i'm dying.
Translation
Me agaché, estoy aquí en una rodilla,
perdóname por esto.
por esto, que no lo sé,
no me odien más.
yo no puedo luchar más,
¿Has olvidado lo que este se dirigió?
y el suicidio parecía muy lejano,
Me estoy muriendo.
youre izquierda hacia abajo,
eres menos dos Ts-
Te odio por esto.
ahora que estoy aquí y sé que
lo que ha estado pasando.
yo no puedo luchar más,
¿Has olvidado lo que este se dirigió?
y el suicidio parecía muy lejano,
Me estoy muriendo.
Me estoy muriendo por dentro, y se salga.
Me muero esta noche, y te voy a llevar a cabo.
y yo no puedo luchar más,
¿Has olvidado lo que este se dirigió?
mi suicidio parecía muy lejano,
Me estoy muriendo.
y yo te odio siempre;
Estoy nunca más.
y el suicidio parecía muy lejano;
Me estoy muriendo.
Comments (0)
Sign in to comment.