🎵SongsTraducidas

During The Years

Durante Años

By motorama · Writer: Motorama

Original: Translation:

Translation by Alejandro Garcia

Original lyrics

Second week in a bed
My hands are pieces of marble
I spoke to lady on a bridge
But she was singing: taridadada

Oh please leave me alone, I have plans for the future
Single lady with a wounded soul
Why are you wearing this black colored collar?

We've been sharing one saddle for several years
But I still don't know where we are going
We've been sharing one saddle for several years, my love
But I still don't know where we are going

Back to the start of the way
It doesn't seem so unusual
Back to the start of the way
To our childhood rooms

Moon is so close to the top of the wave
Close to the roof of the lighthouse
Moon is a spectator of our weird scenes
Of our weird love

Oh please leave me alone, I have plans for the future
Single lady with a wounded soul
Why are you wearing this black colored collar?

Back to the start of the way
It doesn't seem so unusual
Back to the start of the way
To our childhood rooms

Translation

Segunda semana en una cama
Mis manos son piezas de mármol
Hablé con la señora en un puente
Pero ella cantaba: taridadada

Oh por favor, déjame en paz, tengo planes para el futuro
Chica sola con el alma herida
¿Por qué llevas ese collar de color negro?

Hemos estado compartiendo una silla durante varios años
Pero todavía no sé a dónde vamos
Hemos estado compartiendo una silla durante varios años, mi amor
Pero todavía no sé a dónde vamos

De nuevo al comienzo del camino
No parece tan inusual
De nuevo al comienzo del camino
A nuestras habitaciones infantiles

La Luna está tan cerca de la cresta de la ola
Cerca de la cubierta del faro
La Luna es un espectador de nuestras escenas extrañas
De nuestro amor extraño

Oh por favor, déjame en paz, tengo planes para el futuro
Chica sola con el alma herida
¿Por qué llevas este collar de color negro?

De nuevo al comienzo del camino
No parece tan inusual
De nuevo al comienzo del camino
A nuestras habitaciones infantiles

Comments (0)

Sign in to comment.