🎵SongsTraducidas

Dream at tempo 911

Sueño al tiempo 911

By silversun pickups

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

I took my seat and stared
At the cardboard screen while no one cared
While the lights stayed on
The familiar buzz was now long gone
I just waited there
As the music soared into the air
As the lights went down
She said don't open your eyes

At tempo 119
They took to the crowd and aimed towards me
As the circle closed
I held onto the one with splintered clothes
Twenty years before
She said don't open your eyes and you can swim
All my friends ignored
She said don't open your eyes

Don't open your eyes
And said goodnight
Don't open your eyes
And said goodnight

I couldn't end it there
As her wooden bones grew through her skin
Crumbled naturally
As her limbs and leaves had broken free
Twenty years before
She said don't open your eyes and you can swim
Wanted nothing more
She said don't open your eyes

Don't open your eyes
And said goodnight
Don't open your eyes
And said goodnight

Translation

tome mi asiento y mire
la cartulina mientras a nadie le import
luces blancas se quedaron
el zumbido familiar ya no estaba mas
solo espere ahí
mientras la música se disparo hacia el aire
mientras las luces se apagaron
ella dijo no abras tus ojos

en el tiempo 119
lo llevo a la multitud y apunto hacia mi
mientras el circulo se cerro
me sostuve a quien tenia las ropas rotas
ella dijo no abras tus ojos y puedes nadar
todos mis amigos ignoraron
ella dijo que no abras los ojos

no abras tus ojos
y dijo buenas noches
no abras tus ojos
y dijo buenas noches

podria terminar ahi
mientras sus huesos de madera crecieron a traves de su piel
se derrumbaron naturalmente
mientras sus miembros y hojas se rompieron
veinte años antes
ella dijo no abras tus ojos y puedes nadar
no quería nada mas
ella dijo no abras tus ojos

no abras tus ojos
y dijo buenas noches
no abras tus ojos
y dijo buenas noches

Comments (0)

Sign in to comment.