🎡SongsTraducidas

Don't Tell Anyone

By PARK JIHOON Β· Writer: PARK JIHOON

Original: β†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

κΈ€μŽ„ λ„€κ°€ 달라 보여
geulsse nega dalla boyeo

μ–Έμ œλΆ€ν„΄μ§€ λͺ¨λ₯΄κ²Œ (yeah)
eonjebuteonji moreuge (yeah)

λ„Œ λ‚΄ μž‘μ€ 세상 μœ„μ—
neon nae jageun sesang wie

λ§ˆμŒλŒ€λ‘œ 피어버린 꽃
ma-eumdaero pieobeorin kkot

μ–΄λ””μ„œ λ„ˆλž€
eodiseo neoran

λ°”λžŒμ΄ λΆˆμ–΄μ™€
barami bureowa

λ‚΄ λ§˜μ„ κ°„μ§€λŸ½νžˆλŠ”μ§€
nae mameul ganjireopineunji

μ„œνˆ° λ‚΄ 말에
seotun nae mare

μ „λΆ€ λ‚ μ•„κ°€ λ²„λ¦΄κΉŒ
jeonbu naraga beorilkka

쑰금 더 널 아껴두고 μ‹Άμ–΄
jogeum deo neol akkyeodugo sipeo

Don't tell anyone (Don't tell anyone)
Don't tell anyone (Don't tell anyone)

아무렇지 μ•Šμ€ μ²™
amureochi aneun cheok

더 μ»€μ Έκ°€λŠ” λ§˜μ„ 숨겨 λ‚œ
deo keojyeoganeun mameul sumgyeo nan

I think I really love you, babe
I think I really love you, babe

But don't tell anyone
But don't tell anyone

μ–΄λŠ κ°€μž₯ 예쁜 λ‚ 
eoneu gajang yeppeun nal

λ‚΄ λ§˜μ„ μ„ λ¬Όν• κ²Œ λ„ˆμ—κ²Œ λ„ˆμ—κ²Œ, oh
nae mameul seonmulhalge neoege neoege, oh

So, don't tell anyone
So, don't tell anyone

λͺ‡ λ²ˆμ„ λ˜λ‡Œμ—ˆλŠ”μ§€ (λŠ”μ§€)
myeot beoneul doenoe-eonneunji (neunji)

널 μ›ƒκ²Œ ν–ˆλ˜ κ·Έ 농담도 (농담도)
neol utge haetdeon geu nongdamdo (nongdamdo)

λ¬΄μ‹¬ν•˜κ²Œ κ±΄λ„Έμ§€λ§Œ
musimhage geonnetjiman

λ‚œ μˆ˜μ‹­ λ²ˆμ„ simulation
nan susip beoneul simulation

λ‚œ λ„ˆμ—κ²Œ κ°€κ³  μžˆμ–΄
nan neoege gago isseo

κ°€κΉŒμ›Œμ Έ 우리 distance
gakkawojyeo uri distance

λ„Œ λͺ¨λ₯΄λŠ” 것 κ°™μ•„ 보여도
neon moreuneun geot gata boyeodo

μ–΄λ””μ„œ λ„ˆλž€
eodiseo neoran

햇살이 내렀와
haetsari naeryeowa

λ‚΄ λ§˜μ„ 가득 μ±„μš°λŠ” 건지
nae mameul gadeuk chae-uneun geonji

μ›€νŠΌ μ„€λ ˜μ€
umteun seollemeun

μ•„λ§ˆ μ‚¬λž‘μ΄ μ•„λ‹κΉŒ
ama sarang-i anilkka

쑰금만 더 아껴두고 μ‹Άμ–΄
jogeumman deo akkyeodugo sipeo

Don't tell anyone
Don't tell anyone

아무렇지 μ•Šμ€ μ²™
amureochi aneun cheok

더 μ»€μ Έκ°€λŠ” λ§˜μ„ 숨겨 λ‚œ
deo keojyeoganeun mameul sumgyeo nan

I think I really love you, babe
I think I really love you, babe

But don't tell anyone
But don't tell anyone

μ–΄λŠ κ°€μž₯ 예쁜 λ‚ 
eoneu gajang yeppeun nal

λ‚΄ λ§˜μ„ μ„ λ¬Όν• κ²Œ λ„ˆμ—κ²Œ λ„ˆμ—κ²Œ, oh
nae mameul seonmulhalge neoege neoege, oh

So, don't tell anyone
So, don't tell anyone

μˆ¨κΈ°λ €λ‹€κ°€λ„
sumgiryeodagado

I wanted to know
I wanted to know

And baby now I wonder what you feel
And baby now I wonder what you feel

아무도 λͺ¨λ₯΄κ²Œ
amudo moreuge

κΌ­ λ„ˆμ—κ²Œλ§Œ
kkok neoegeman

λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄
malhago sipeo

So, don't tell anyone
So, don't tell anyone

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

아무렇지 μ•Šμ€ μ²™
amureochi aneun cheok

더 μ»€μ Έκ°€λŠ” λ§˜μ„ 숨겨 λ‚œ
deo keojyeoganeun mameul sumgyeo nan

I think I really love you, babe
I think I really love you, babe

But don't tell anyone
But don't tell anyone

μ–΄λŠ κ°€μž₯ 예쁜 λ‚  (yeah)
eoneu gajang yeppeun nal (yeah)

λ‚΄ λ§˜μ„ μ„ λ¬Όν• κ²Œ λ„ˆμ—κ²Œ (λ„ˆμ—κ²Œ), λ„ˆμ—κ²Œ, oh (oh)
nae mameul seonmulhalge neoege (neoege), neoege, oh (oh)

So, don't tell anyone
So, don't tell anyone

Comments (0)

Sign in to comment.