๐ŸŽตSongsTraducidas

Don't Believe

By Berry Good ยท Writer: Berry Good

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜An mideullae
(No matter what you say)(No matter what you say)
Please don't say thatPlease donโ€™t say that
(I can't forgive you)(I canโ€˜t forgive you)
์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜An mideullae
I'm not loving you any moreIโ€™m not loving you any more
(We need to pit stop it)(We need to pit stop it)
์ œ๋ฐœ don't say thatJebal donโ€™t say that
Please stop itPlease stop it
(It's over)(Itโ€™s over)

์•„๋Š˜๋„ ๊ทธ๋Œ€ ๋ง˜์€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฟํ˜”๋„ค์š”Aneuldo geudae mameun naege dathyeoitneyo
๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋™์ž ์†์— ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚œ ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค์š”Nareul boneun nundongja soge yeojeonhi nan an boineyo
๊ตณ๊ฒŒ ๋ฏฟ์—ˆ๋Š”๋ฐgutge mideotneunde
๋‚˜๋งŒ ํ˜ผ์ž ๊ฑธ์–ด ์™”๋˜ ๊ฑด๊ฐ€์š” ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”Naman honja georeo watdeon geongayo geureongayo
(์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜)(Anirago malhaejwo)

๋„ˆ์˜ ์•ˆ์— ํ…… ๋นˆ ๊ณต๊ฐ„์— ๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ์—†์—ˆ์–ดNeoui ane teong bin gonggane geurae naneun eopseosseo
๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผNeoreul hyanghan nae mamgwa
๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†์—ˆ์–ด ๋‚˜๋ฅผ ์š• ํ•˜์ง„Modeun ge amu uimi eopseosseo nareul yok hajin
๋‚ ์•„์ค˜ ์•„๋ผ๋ฉฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์คฌ์–ด ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋„ ๋ฏฟ๊ณ Narajwo akkimeopsi jeonbu da jwosseo babogachi neol mitgo
Let me go let me go let me goLet me go let me go let me go

์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜An mideullae
(No matter what you say)(No matter what you say)
์ด์   ๋„ˆ์˜ ํ’ˆ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚ ๋ž˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜Ijen neoui pumeseo beoseonallae an mideullae
์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ดIje geuman jom hae
์ œ๋ฐœ don't say that don't say thatJebal donโ€™t say that donโ€˜t say that
Don't stay awayDonโ€™t stay away

๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด๋„ ์˜†์— ๊ผญ ์žˆ๊ฒ ๋‹จ ์•ฝ์† ๊ฝ‰ ๋‚  ์•ˆ์•„์ฃผ๋ฉด์„œMuseun il isseodo yeope kkok itgetdan yaksok kkwak nal anajumyeonseo
๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ ค์ค„ ๋• ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์•˜์–ด ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“Nunmureul heullyeojul ttaen kkumman gatasseo geu modeun geot da geojit
์ด์—ˆ๋‹จ ์ƒ๊ฐ์— ๋ฌด์„ญ๊ณ  ๊ฒ๋‚˜Ieotdan saenggage museopgo geopna
(๋„ˆ์˜ ๋ฏธ์†Œ ๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ๋น›)(Neoui miso neoui nunbit)
๋„ˆ์˜ ๊ทธ ์ „๋ถ€๊ฐ€Neoui geu jeonbuga

๋„ˆ์˜ ์•ˆ์— ํ…… ๋นˆ ๊ณต๊ฐ„์— ๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ์—†์—ˆ์–ดNeoui ane teong bin gonggane geurae naneun eopseosseo
๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผNeoreul hyanghan nae mamgwa
๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†์—ˆ์–ด ๋‚˜๋ฅผ ์š• ํ•˜์ง„Modeun ge amu uimi eopseosseo nareul yok hajin
๋‚ ์•„์ค˜ ์•„๋ผ๋ฉฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์คฌ์–ด ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋„ ๋ฏฟ๊ณ Narajwo akkimeopsi jeonbu da jwosseo babogachi neol mitgo
Let me go let me go let me goLet me go let me go let me go

์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜An mideullae
(No matter what you say)(No matter what you say)
์ด์   ๋„ˆ์˜ ํ’ˆ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚ ๋ž˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์„๋ž˜Ijen neoui pumeseo beoseonallae an mideullae
์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ดIje geuman jom hae
์ œ๋ฐœ don't say that don't say thatJebal donโ€™t say that donโ€˜t say that
Don't stay awayDonโ€™t stay away

Say mercy mercy mercySay mercy mercy mercy
๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ๋ฉ€๋ฆฌ go awayNaegeseo meollimeolli go away
Say mercy mercy mercySay mercy mercy mercy
๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ๋ฉ€๋ฆฌ go awayNaegeseo meollimeolli go away
No mercy mercy for meNo mercy mercy for me
๋” ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฉ€๋ฆฌ don't stayDeo meolli meolli donโ€˜t stay
์˜์›ํžˆ bye ya bye ya ya bye yaYeongwonhi bye ya bye ya ya bye ya

Comments (0)

Sign in to comment.