🎵SongsTraducidas

Disillusioned

Desilusionado

By motherjane · Writer: Motherjane

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

I have a dream that consumes me
I bring along a simple question
Can your perceptions be my reality
Will mine become an intrusion

It's a different world out there
Will I ever belong
Cos I keep losing my way
I wanna turn and... run

Disillusioned, we started of wrong
I see the darkness when you're staring at the sun
I'm disillusioned and I watch how it turns
All this has happened before, we're just the reruns

Time keeps tapping on my shoulder
Taking me nowhere much too fast
And gently mocking my delusions
Till I wonder how long today will last

I'm beginning to doubt my vision
But I've broken free from the past
I'm floating on this karma keg
Dreading the final... blast

I have a dream that consumes me
I bring along a simple question
Can your perceptions be my reality
Will mine become an intrusion

It's a different world out there
Will I ever belong
Cos I keep losing my way
I wanna turn and... run

Disillusioned, we started of wrong
I see the darkness when you're staring at the sun
I'm disillusioned and I watch how it turns
All this has happened before, we're just the reruns

Translation


Yo tengo un sueño que me consume
Traigo a lo largo de una pregunta simple
¿Pueden sus percepciones ser mi realidad
¿Será mía convertido en una intrusión

Es un mundo diferente por ahí
¿Alguna vez pertenecen
Porque sigo perdiendo mi camino
Me giro y quiero ... ejecutar

Desilusionado, empezamos de mal
Veo la oscuridad cuando estás mirando hacia el sol
Estoy desilusionado y veo cómo resulta
Todo esto ha ocurrido antes, sólo somos los reestrenos

El tiempo sigue tocando en el hombro
Teniendo en ninguna parte me demasiado rápido
Y suavemente burlarse de mis delirios
Hasta que me pregunto cuánto tiempo va a durar hoy

Estoy empezando a dudar de mi visión
Pero me he liberado del pasado
Estoy flotando en este barril de karma
Temiendo el final ... explosión

Yo tengo un sueño que me consume
Traigo a lo largo de una pregunta simple
¿Pueden sus percepciones ser mi realidad
¿Será mía convertido en una intrusión

Es un mundo diferente por ahí
¿Alguna vez pertenecen
Porque sigo perdiendo mi camino
Me giro y quiero ... ejecutar

Desilusionado, empezamos de mal
Veo la oscuridad cuando estás mirando hacia el sol
Estoy desilusionado y veo cómo resulta
Todo esto ha ocurrido antes, sólo somos los reestrenos





































Comments (0)

Sign in to comment.