🎵SongsTraducidas

Different Stars

Estrellas Diferentes

By trespasser william · Writer: Trespassers William

Original: →Translation:

Translation by Judit

Original lyrics


So you'd sing a lullaby to get me to sleep
So it's no surprise my eyes are never heavy
For i've not seen you in the flesh for so long

Oh the weight it must be light wherever you are
And i know you don't think twice wherever you are
Oh the weight it must be light wherever you are
And i know you don't think twice wherever you are

So i will hum alone, too far from you
All that i say now is nothing to you
We will lie under different stars
I am where i am and you're where you are, you're where you are.

Oh the weight it must be light wherever you are
And i know you don' t think twice wherever you are
And i'd ask if you're all right wherever you are
And do you think of me
you might
wherever you are.

Translation

Tu me cantaste una canción de despedida para que me durmiera.
No es una sorpresa que mis ojos siempre estén despiertos.
No te he visto durante tanto tiempo.
No estoy segura si nos conoceríamos del todo.

Oh, el peso debe ser ligero.
Dondequiera que estés.
Sé que no piensas las cosas dos veces.
Dondequiera que estés.
Oh, el peso debe ser ligero.
Dondequiera que estés.
Y sé que no te piensas las cosas dos veces.
Dondequiera que estés.

Así que voya tararear sola. Muy lejos de ti.
Todo lo que te dije, ahora no es nada para ti.
Vamos a estar bajo estrellas diferentes.
Yo estoy donde estoy, y tu estás dónde estás, tu estás dónde estás.

Oh, el peso debe ser ligero.
Dondequiera que estés.
Y sé que no piensas las cosas dos veces.
Dondequiera que estés.
Y te preguntaría si todo va bien.
Dondequiera que estés.
Y si piensas en mí,
tal vez
dondequiera que estés.

Comments (0)

Sign in to comment.