🎵SongsTraducidas

Dehumanized

Dehumanized

By acrostichon · Writer: Acrostichon

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

LOST IN SLUMBER
A THREAT TO NO ONE
WEAK AND HUMBLED, IN MY DISGRACE
SWEET DEPARTURE, IS WHAT I LONG FOR
CARELESS MOMENTS, TO COMFORT ME

DEAD PHILOSOPHY

IF I OFFER YOU MY SOUL
WILL YOU CARRY ME AWAY
I CANNOT BE THE ONLY ONE
TO BE DEHUMANIZED AGAIN
LEFT BEHIND

TOO DETERMINED
TO BE FORGOTTEN
NOTHING LEFT TO, ENRAPTURE ME
HARD AND SILENT, SOFTLY BREAKING
NO BELOVED, TO COMFORT ME

DEAD PHILOSOPHY

IF I OFFER YOU MY SOUL
WILL YOU CARRY ME AWAY
I CANNOT BE THE ONLY ONE
TO BE DEHUMANIZED AGAIN
LEFT BEHIND

FEEL THE DETERMINATION BUILT INTO MY MIND

YOU'RE NEVER GOING TO FIND ME
I'LL WIPE THE WORLD AWAY
YOUR FACE IT WILL REMNIND ME
JUST HOW MUCH I HAVE TO LEAVE

Translation


PERDIDO EN SUEÑO
UNA AMENAZA PARA NADIE
DÉBIL y humillado, EN MI DESGRACIA
SALIDA dulce, es lo que anhelo
MOMENTOS descuidado, para consolarme

FILOSOFÍA DE MUERTOS

Si yo te ofrezco mi alma
¿USTED ME LLEVE LEJOS
NO PUEDO SER EL ÚNICO
PARA SER DE NUEVO deshumanizado
SE QUEDE ATRÁS

MUY DETERMINADAS
PARA SER OLVIDADA
Nada a la izquierda, ME Enrapture
DURO Y SILENCIOSO, SOFTLY ROMPER
NO QUERIDO, para consolarme

FILOSOFÍA DE MUERTOS

Si yo te ofrezco mi alma
¿USTED ME LLEVE LEJOS
NO PUEDO SER EL ÚNICO
PARA SER DE NUEVO deshumanizado
SE QUEDE ATRÁS

SENTIR LA DETERMINACIÓN DE CONSTRUIDA EN MI MENTE

Nunca vas a encontrarme
VOY A LIMPIAR EL MUNDO FUERA
TU CARA ME VA A REMNIND
Lo mucho que tiene que salir

Comments (0)

Sign in to comment.