Dead as yesterday
Muerto como ayer
By zakk wylde
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
It'll leave you with nothin' to say,
Lost without a way...
Ain't it funny child,
Love sometimes leaves you,
As dead as yesterday
Hoping to hold a handful of sunshine
Like a child told it cannot play, whoo
Never ever figured Lord,
Love would leave me feeling,
As dead as yesterday, yeah
Whoo-whoo-whoo, Whoo-hooo, Whoo-hooo-ooh
[repeat]
Oh Lord could you help me find some shelter?
[repeat x4]
Yeah, well it'll leave you feeling hollow & helpless
And there, is where you'll stay... he-heh
Ain't it funny child?
Love sometimes leaves you,
As dead as yesterday... [x3]
Whoo-whoo-whoo, Ahh-haa, Whoo-hooo-ooh,
Yeah... Ohh, Whoo-hoo-hoo,
Ahh-haa-haah-Ahh-haa-whoo-hoooh
Lost without a way...
Ain't it funny child,
Love sometimes leaves you,
As dead as yesterday
Hoping to hold a handful of sunshine
Like a child told it cannot play, whoo
Never ever figured Lord,
Love would leave me feeling,
As dead as yesterday, yeah
Whoo-whoo-whoo, Whoo-hooo, Whoo-hooo-ooh
[repeat]
Oh Lord could you help me find some shelter?
[repeat x4]
Yeah, well it'll leave you feeling hollow & helpless
And there, is where you'll stay... he-heh
Ain't it funny child?
Love sometimes leaves you,
As dead as yesterday... [x3]
Whoo-whoo-whoo, Ahh-haa, Whoo-hooo-ooh,
Yeah... Ohh, Whoo-hoo-hoo,
Ahh-haa-haah-Ahh-haa-whoo-hoooh
Translation
te dejara con nada que decir
perdido sin un camino
no es divertido chico
el amor a veces te deja
muerto como ayer
esperando sostener un puñado de luz de sol
como cuando a un niño se le dice que no juegue, whoo
nunca encontró al señor
el amor me dejaría sintiendo
muerto como ayer, si
Whoo-whoo-whoo, Whoo-hooo, Whoo-hooo-ooh
(se repite)
oh señor podrias ayudarme a encontrar refugio?
(se repite)
si, bueno te dejara sintiendote hueco e indefenso
y ahí, es cuando tu te quedaras, he he
que no es divertido chico?
el amor a veces te deja
tan muerto como ayer
Whoo-whoo-whoo, Ahh-haa, Whoo-hooo-ooh,
Yeah... Ohh, Whoo-hoo-hoo,
Ahh-haa-haah-Ahh-haa-whoo-hoooh
perdido sin un camino
no es divertido chico
el amor a veces te deja
muerto como ayer
esperando sostener un puñado de luz de sol
como cuando a un niño se le dice que no juegue, whoo
nunca encontró al señor
el amor me dejaría sintiendo
muerto como ayer, si
Whoo-whoo-whoo, Whoo-hooo, Whoo-hooo-ooh
(se repite)
oh señor podrias ayudarme a encontrar refugio?
(se repite)
si, bueno te dejara sintiendote hueco e indefenso
y ahí, es cuando tu te quedaras, he he
que no es divertido chico?
el amor a veces te deja
tan muerto como ayer
Whoo-whoo-whoo, Ahh-haa, Whoo-hooo-ooh,
Yeah... Ohh, Whoo-hoo-hoo,
Ahh-haa-haah-Ahh-haa-whoo-hoooh
Comments (0)
Sign in to comment.