Dead Leaves
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
๋จ์ด์ ธ ๋ ๋ฆฌ๋ ์ ๊ธฐ ๋์ฝ์ฒ๋ผtteoreojyeo nallineun jeogi nagyeopcheoreom
ํ์์ด ์ค๋ฌ์ ธ๋ง ๊ฐ, ๋ด ์ฌ๋์ดhimeopsi seureojyeoman ga, nae sarang-i
๋ ๋ง์ด ๋ฉ์ด์ ธ๋ง ๊ฐ ๋ ์ก์, ์ ์์ดni mami meoreojyeoman ga neol jabeul, su eopseo
๋, ๋, ๋ ์ก์ ์ ์์ด ๋deo, deo, deo jabeul su eopseo nan
๋ ๋ถ๋ค, ์ ์์ด (yeah)deo butdeul, su eopseo (yeah)
์ ๊ธฐ ์ ์ํ๋ก์ ๋ณด์ด๋ ๋์
์jeogi jeo witaerowo boineun nageobeun
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์์urireul boneun geot gataseo
์์ด ๋ฟ์ผ๋ฉด ๋จ์จ์๋ผ๋soni daeumyeon dansumerado
๋ฐ์ค๋ผ์ง ๊ฒ๋ง ๊ฐ์์baseurajil geonman gataseo
๊ทธ์ ๋ฐ๋๋ง ๋ดค์ง ๊ฐ์ธ์ ๋ฐ๋๊ณผ ๊ฐ์ดgeujeo baramman bwatji gae-urui baramgwa gachi
์ด๋์ ์ฐจ๊ฐ์์ง ๋งํฌ์ ํ์ eoneusae chagawojin maltuwa pyojeong
๊ด์์ ์๋๋ฌ๋ง ๊ฐ๋ ๊ฒ ๋ณด์ฌgwang-yeong-eun sideureoman ganeun ge boyeo
๊ฐ์ ํ๋์ฒ๋ผ ๊ณตํํ ์ฌ์ดga-eul haneulcheoreom gongheohan sai
์์ ์ธ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ชจํํ ์ฐจ์ดyejeong-oeneun dareun mohahan chai
์ค๋๋ฐ๋ผ ํ์ค ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ฐคoneulttara hwalsil deo joyonghan bam
๊ฐ์ง ์์ ๋ฌ๋ฆฐ ๋์
ํ ์ฅgaji wie dallin nageop han jang
๋ถ์์ง๋ค ๋์ด๋ ๊ฒ ๋ณด์ฌbuseojine kkeuchiran ge boyeo
๋ง๋ผ๊ฐ๋ ๊ณ ์ฝmallaganeun goyeop
์ด์ฐํด์ง ๋ง์์์ ๊ณ ์choyeonhaejin ma-eumsogui goyo
์ ๋ฐ ๋จ์ด์ง์ง ๋ง๋ผ์ฃผ์คjebal tteoreojiji marajuo
๋จ์ด์ง์ง ๋ง๋ผ์ค ๋ฐ์ค๋ผ์ง๋ ๊ณ ์ฝtteoreojiji marajwo baseurajineun goyeop
๋ด ๋์ ๋ง์ฃผ์น๋, ๋๋ฅผ ์ํดnae nuneul majuchineun, neoreul wonhae
๋ค์ ๋๋ฅผ ์ํ๋, ๋ ์ํดdasi nareul wonhaneun, neol wonhae
์ ๋ฐ ๋จ์ด์ง์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)jebal tteoreojiji mareo (mareo)
์ค๋ฌ์ง๋ ค ํ์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)seureojiryeo haji mareo (mareo)
Never, never fallNever, never fall
๋ฉ๋ฆฌ, ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์ง ๋งmeolli, meolli gaji ma
Baby, you girl, ๋์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑธBaby, you girl, nochi motagenneun-geol
Baby, you girl, ๋ณด๊ธฐ ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑธBaby, you girl, bogi motagenneun-geol
๋จ์ด์ง๋ ๋์
๋ค์ฒ๋ผtteoreojineun nageopdeulcheoreom
์ด ์ฌ๋์ด ๋์
๋ค์ฒ๋ผi sarang-i nageopdeulcheoreom
Never, never fallNever, never fall
์๋๋ฌ๊ฐ๊ณ ์์ด (yeah)sideureogago isseo (yeah)
๋ชจ๋ ๋์
์ ๋จ์ด์ง๋ฏ์ดmodeun nageobeun tteoreojideusi
์์ํ ๋ฏํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฑด ๋ฉ์ด์ง๋ฏ์ดyeong-wonhal deutadeon modeun geon meoreojideusi
๋๋ ๋์ ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ ๊ณ์ neoneun naui daseot beonjjae gyejeol
๋ ๋ณด๋ ค ํด๋ ๋ณผ ์ ์์์neol boryeo haedo bol su eopjana
๋ด ๋ ์์ง ๋ด๊ฒ ํธ๋ฅธ์์ด์ผbwa neon ajik naegen pureunsaegiya
๋ง์์ ๊ฒ์ง ์์๋ ์ ์ด๋๊ณ ๊ฑธ์ด์ง๋คma-eumeun geotji anado jeojeonolgo georeojine
๋ฏธ๋ จ์ด ๋นจ๋์ฒ๋ผ ์กฐ๊ฐ์กฐ๊ฐ ๋์ด์ง๋คmiryeoni ppallaecheoreom jogakjogak neoeojine
๋ถ๊ท ์ถ๋ค๋ง ๋์ด์ด ๋ด ์์ ๋์ด์ง๋คbulgyunchukdeulman deoeoun nae wie deoeojine
๋ด ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋จ์ง ์์๋ ์๊พธ๋ง ๋จ์ด์ง๋คnae gajireul tteolji anado jakkuman tteoreojine
๊ทธ๋ ๋ด ์ฌ๋์ ์ค๋ฅด๊ธฐ ์ํด ๋จ์ด์ง๋คgeurae nae sarang-eun oreugi wihae tteoreojine
๊ฐ๊น์ด ์์ด๋ ๋์ ๋ ๋์ ๋ฉ์ด์ง๋คgakkai isseodo naui du nuneun meoreojine
๋ฒ๋ ค์ง๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๋ฒ๋ ค์ง๋คbeoryeojine ireoke beoryeojine
์ถ์ต ์์์ ๋ ๋ ์ด๋ ค์ง๋คchueok sogeseo nan tto eoryeojine
Never, never fall (yeah)Never, never fall (yeah)
Never, never fall (yeah)Never, never fall (yeah)
๋ด ๋์ ๋ง์ฃผ์น๋, ๋๋ฅผ ์ํดnae nuneul majuchineun, neoreul wonhae
๋ค์ ๋๋ฅผ ์ํ๋, ๋ ์ํดdasi nareul wonhaneun, neol wonhae
์ ๋ฐ ๋จ์ด์ง์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)jebal tteoreojiji mareo (mareo)
์ค๋ฌ์ง๋ ค ํ์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)seureojiryeo haji mareo (mareo)
Never, never fallNever, never fall
๋ฉ๋ฆฌ, ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์ง ๋งmeolli, meolli gaji ma
์ ๋, ์์ง๋ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ๋ชปํด, ๋wae nan, ajikdo neoreul bogi motae, nan
์๋๋ฌ์ง ์ถ์ต์ ๋ถ์ก๊ณ sideureojin chueogeul butjapgo
์์ฌ์ธ ๊ฑธ๊น?yoksimin geolkka?
์ง๋ ๊ณ์ ์ ๋๋๋ฆฌ๋ ค ํด ๋๋ฆฌ๋ ค ํดjineun gyejeoreul doedolliryeo hae dolliryeo hae
ํ๋ผ ๋ถ๊บผ ํํtalla bulkkeo hwalhwal
๋ค ์๋ฆ๋ค์ ์ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธธ ์์da areumdawotji uriui gil wien
๊ทผ๋ฐ ์๋๋ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ geunde sideureobeorigo
๋์
์ ๋๋ฌผ์ฒ๋ผ ๋ด๋ฆฌ๊ณ nageobeun nunmulcheoreom naerigo
๋ฐ๋์ด ๋ถ๊ณ ๋ค ๋ฉ์ด์ง๋ค, all day (all day)barami bulgo da meoreojine, all day (all day)
๋น๊ฐ ์์์ง๊ณ ๋ถ์์ง๋คbiga ssodajigo buseojine
๋ง์ง๋ง ์
์ ๊น์ง ๋, ๋, ๋majimak ipsulkkaji neon, neon, neon
๋ด ๋์ ๋ง์ฃผ์น๋, ๋๋ฅผ ์ํดnae nuneul majuchineun, neoreul wonhae
๋ค์ ๋๋ฅผ ์ํ๋, ๋ ์ํดdasi nareul wonhaneun, neol wonhae
์ ๋ฐ ๋จ์ด์ง์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)jebal tteoreojiji mareo (mareo)
์ค๋ฌ์ง๋ ค ํ์ง ๋ง์ด (๋ง์ด)seureojiryeo haji mareo (mareo)
Never, never fallNever, never fall
๋ฉ๋ฆฌ, ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์ง ๋งmeolli, meolli gaji ma
Baby, you girl, ๋์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑธ (baby, you girl, you girl, ah)Baby, you girl, nochi motagenneun-geol (baby, you girl, you girl, ah)
Baby, you girl, ๋ณด๊ธฐ ๋ชปํ๊ฒ ๋๊ฑธ (baby)Baby, you girl, bogi motagenneun-geol (baby)
๋จ์ด์ง๋ ๋์
๋ค์ฒ๋ผtteoreojineun nageopdeulcheoreom
์ด ์ฌ๋์ด ๋์
๋ค์ฒ๋ผi sarang-i nageopdeulcheoreom
Never, never fallNever, never fall
์๋๋ฌ๊ฐ๊ณ ์์ด (yeah)sideureogago isseo (yeah)
Never, never fallNever, never fall
Never, never fallNever, never fall
Comments (0)
Sign in to comment.