Dateless loser

We are all on our own with no one by our side
You are so lucky, beautiful and bright
All the cool kids go steady they're making out at 12-
we sit in our rooms alone
by ourselves it's Friday- no phone call, nobody asked us out

We are the dateless losers- lonely until we die!
So unappreciated, why, why, why, why?

We’re not so bad you know, but you won’t give us a chance
Take us to the movies, to dinner, or to dance
Not perfect, not too hip- but we need lovin’ too

We are the dateless losers- lonely until we die!
So unappreciated why, why, why, why?

Perdedor sin citas

Todos estamos por nuestra cuenta, sin nadie a nuestro lado
Eres muy afortunado, hermoso y brillante
Todos los chicos cool quietos, se están besando a las doce
nos sentamos en nuestras habitaciones solos
nosotros mismos, es viernes, no hay ninguna llamada de teléfono, nadie nos invitó a salir

Somos los perdedores sin fecha-solos hasta la muerte!
Entonces, poco apreciados, por qué, por qué, por qué, por qué?

No estamos tan mal, pero no nos van a dar una oportunidad
Llévanos al cine, a cenar, a bailar
No somos perfectos ni hip hop pero necesitamos cotorrear

Somos los perdedores sin fecha-solo hasta la muerte!
Entonces, poco apreciados por qué, por qué, por qué, por qué?