Damn This Rain
Maldita Esta lluvia
By matt stillwell · Writer: Matt Stillwell
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
Ain't nothing on this stretch of 75
But tail lights and white lines
These old wipers can hardly keep up
With this Georgia sky, it's just now opened up
I can feel you closing in on me
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Damn this train
I could put a few more miles between us
If I could see anything in front of me
I speed up then I slow down
When I sit still I wanna turn around
Wish I could put the peddle on the floor
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Oh, I wish this sky would clear
So I could disappear into the night
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Damn this rain
But tail lights and white lines
These old wipers can hardly keep up
With this Georgia sky, it's just now opened up
I can feel you closing in on me
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Damn this train
I could put a few more miles between us
If I could see anything in front of me
I speed up then I slow down
When I sit still I wanna turn around
Wish I could put the peddle on the floor
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Oh, I wish this sky would clear
So I could disappear into the night
Damn this rain, damn this road
No, this ain't the way it's supposed to go
Damn these tears and damn this pain
I was making good time leaving you behind
Damn this rain
Translation
No hay nada en este tramo de 75
Pero las luces traseras y líneas blancas
Estas espátulas usadas apenas pueden mantenerse al día
Con este cielo Georgia, está ahora abierto
Puedo sentir que el cierre sobre mí
Maldita esta lluvia, maldita esta carretera
No, esta no es la forma en que se supone que debe ir
Maldita esas lágrimas y condenar este dolor
Yo estaba haciendo bien dejarte atrás
Maldita este tren
Yo podría poner un poco más de millas entre nosotros
Si pudiera ver nada delante de mí
Puedo acelerar entonces me detengo
Cuando me siento todavía quiero dar la vuelta
Me gustaría poder poner el vender en el suelo
Maldita esta lluvia, maldita esta carretera
No, esta no es la forma en que se supone que debe ir
Maldita esas lágrimas y condenar este dolor
Yo estaba haciendo bien dejarte atrás
Oh, me gustaría que este cielo se aclararía
Así que podría desaparecer en la noche
Maldita esta lluvia, maldita esta carretera
No, esta no es la forma en que se supone que debe ir
Maldita esas lágrimas y condenar este dolor
Yo estaba haciendo bien dejarte atrás
Maldita la lluvia
Comments (0)
Sign in to comment.