๐ŸŽตSongsTraducidas

Cry For Love

By Baekhyun ยท Writer: Baekhyun

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Ooh, oh
Ooh, oh

์žฌ๋ฏธ์—†๋˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋๋‚œ ๊ฑธ
jaemieopdeon iyagiga kkeunnan geol

๋‚œ ๋ชฐ๋ž์—ˆ์ง€, ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ๊ฑด ๋‚˜๋ฟ์ธ ๊ฑธ
nan mollasseotji, gidaryeotdeon geon nappunin geol

๊ทธ ์–˜๊ธฐ ์† ๋„ˆ์™€ ๋‚  ๊ณ„์† ๋Œ๋ ค๋ดค์–ด
geu yaegi sok neowa nal gyesok dollyeobwasseo

์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†๋˜ ๊ฒŒ ๋” ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ํ•ด
amu ildo eopdeon ge deo michige hae

์‹ธ์šธ ์ผ ์—†์–ด no more
ssaul il eopseo no more

๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
meotdaero sal su isseo

์ง€๊ฒน๊ณ  ์ข‹์•˜๋˜ ๋„ˆ์˜ ๊ฐ„์„ญ ์ด์   ์—†์–ด
jigyeopgo joatdeon neoui ganseop ijen eopseo

์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์š”์ฆ˜ ๋œฌ ๊ณณ์„ ๊ฐ€๋„
chin-gudeureul mannago yojeum tteun goseul gado

์™œ ๋А๋‚Œ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
wae neukkim eomneun geoya

You made me feel so high, babe
You made me feel so high, babe

Then crashed me to the ground, babe
Then crashed me to the ground, babe

์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚œ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ
sarang-eul nan jal motaneunde

๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ, babe
neomunado sarang-e swipge muneojyeo, babe

Every time that I cry
Every time that I cry

My tears donโ€™t ever dry
My tears donโ€™t ever dry

๋จธ๋ฌธ ๋“ฏ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋Š” ๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค
meomun deut heulleoganeun natgwa bam

๋„ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒํผ๋„ ๋ชฐ๋ž๋˜
neoreul geumankeumdo mollatdeon

๋„ˆ๋ฌด ๋น ์ ธ๋ฒ„๋ ธ๋˜
neomu ppajyeobeoryeotdeon

Was it really love, baby?
Was it really love, baby?

๋์ด ๋ณด์—ฌ, I cry for love, babe
kkeuchi boyeo, I cry for love, babe

๋„ ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด, I cry for love, babe
neol japgo sipeo, I cry for love, babe

๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” confession
deulliji anneun confession

๋‚  ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ทธ question
nal goeropineun geu question

๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž๋ฅด๊ณ 
meorireul jareugo

์ƒˆ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๋…ธ๋ž  ํ‹€์–ด๋„
saero naon norael teureodo

Know I messed up this time (this time, this time)
Know I messed up this time (this time, this time)

๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฌ๋ž˜๋ ค ํ•ด๋ด๋„
ma-eumeul dallaeryeo haebwado

์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด
wae ireoke himdeureo

๋ถ™์žก์ง€ ์•Š์•„ no more
butjapji ana no more

์•„ํ”„์ง€ ์•Š์•„ no more
apeuji ana no more

๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ๋‚˜๋„ ๋Œ์•„์„œ๊ณ  ์‹ถ์–ด
geureoke chagapge nado doraseogo sipeo

๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ๋์–ด
nan geuge jal andwaesseo

ํ•  ๋ง๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ ์—ฌ๊ธธ ๋– ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•ด
hal maldo eopseumyeonseo yeogil tteonaji motae

You made me feel so high, babe
You made me feel so high, babe

Then crashed me to the ground, babe
Then crashed me to the ground, babe

์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚œ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ
sarang-eul nan jal motaneunde

๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ, babe
neomunado sarang-e swipge muneojyeo, babe

์ € ๋์ด ๋ณด์—ฌ, I cry for love, babe
jeo kkeuchi boyeo, I cry for love, babe

๋„ ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด, I cry for love, babe
neol japgo sipeo, I cry for love, babe

์—ฌ๊ธด ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ๋ฐ
yeogin neoro gadeukande

๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‚œ ์—†๊ฒ ์ง€, none of mine
geogie nan eopgetji, none of mine

โ€˜Cause weโ€™re breaking up this time
Cause weโ€™re breaking up this time

I cry for love, babe
I cry for love, babe

You made me feel so high, babe
You made me feel so high, babe

Then crashed me to the ground, babe
Then crashed me to the ground, babe

์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚œ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ
sarang-eul nan jal motaneunde

๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์‚ฌ๋ž‘์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ, babe
neomunado sarang-e swipge muneojyeo, babe

์ € ๋์ด ๋ณด์—ฌ, I cry for love, babe (yeah, yeah)
jeo kkeuchi boyeo, I cry for love, babe (yeah, yeah)

๋„ ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด, I cry for love, babe (ooh, I cry)
neol japgo sipeo, I cry for love, babe (ooh, I cry)

In love, in love
In love, in love

I used to be so in love
I used to be so in love

In love, in love
In love, in love

I used to be so in love
I used to be so in love

Comments (0)

Sign in to comment.