🎵SongsTraducidas

Cool

Alivianado

By alesso feat. roy english

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

I saw stars on the pavement
California dreams
Looked up through the bright lights
No stars that I see

You said, "It’s all yours if you take it there."
I said, "I can’t do it alone, I swear."
You said, "It’s all yours,
It’s all yours when you smile."

It’s only you
Who loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

Before you, love, I was lost
Drifting at sea
You were the beacon I’d followed home
You were the one who rescued me

You said, "It’s all yours if you take it there."
I said, "I can’t do it alone, I swear."
You said, "It’s all yours,
It’s all yours when you smile."

It’s only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

You said, "Oh, whoa.
I won’t lose you, no, whoa."

It’s only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it
Acting like a fool
Wanna scream it from the roof
I’m trying to keep it cool
But I can’t keep cool about it (about it)

Translation

Vi estrellas en el pavimento
Sueños de california
Mire a las luces brillosas
No veo estrellas

Tu dijiste, es todo tuyo si me llevas ahí
Dije, no puedo hacerlo solo, lo juro
Tu dijiste, es todo tuyo
Es todo tuyo cuando tu sonries

Eres solo tu
Quien me ama como tu
Intentando llevarla tranquila
Pero no puedo relajarme con eso
Actuando como un tonto
Quiero gritarlo desde el techo
Estoy intentando llevarla tranquilo
Pero no puedo relajarme con eso

Antes que tu, amor, estaba perdido
A la deriva por el mar
Eras la señal que segui a casa
Eras quien me rescato

Tu dijiste, es todo tuyo si me llevas ahí
Dije, no puedo hacerlo solo, lo juro
Tu dijiste, es todo tuyo
Es todo tuyo cuando tu sonries

Eres solo tu
Quien me ama como tu
Intentando llevarla tranquila
Pero no puedo relajarme con eso
Actuando como un tonto
Quiero gritarlo desde el techo
Estoy intentando llevarla tranquilo
Pero no puedo relajarme con eso

Tu dijiste, oh whoa
No te perderé, no whoa

Eres solo tu
Quien me ama como tu
Intentando llevarla tranquila
Pero no puedo relajarme con eso
Actuando como un tonto
Quiero gritarlo desde el techo
Estoy intentando llevarla tranquilo
Pero no puedo relajarme con eso

Comments (0)

Sign in to comment.