๐ŸŽตSongsTraducidas

Confession (Ditto x Chuu (LOONA))

By Chuu ยท Writer: Chuu

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐmalhaeya haneunde
๋„ค ์•ž์— ์„œ๋ฉดne ape seomyeon
์•„๋ฌด ๋ง ๋ชป ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ์ ธamu mal mot haneun naega miwojyeo
์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒyonggireul naeya hae huhoehaji an-ge
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚  ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์•ผ ํ•ดjogeumssik neoege dagaga nal gobaekaeya hae

๋‚ด ์˜ค๋ž˜๋œ ์นœ๊ตฌ์ธ ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚˜ ๋ดnae oraedoen chin-guin neol joahage dwaenna bwa
์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๋“ฏ ๋„ ๋Œ€ํ•ด๋„amureochi aneun deut neol daehaedo
๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๋–จ๋ ธ์–ดma-eumeun neul tteollyeosseo

๋ฏธ์†Œ ์ง“๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐmiso jinneun neoreul bomyeo
์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์–ด์ƒ‰ํ• ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œuri saiga eosaekalkka duryeowo
์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„amureon mal haji motan chae
๋Œ์•„์„œ๋ฉด ๋ˆˆ๋ฌผ๋งŒ ํ˜๋ ธ์–ดdoraseomyeon nunmulman heullyeosseo

๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐmalhaeya haneunde
๋„ค ์•ž์— ์„œ๋ฉดne ape seomyeon
์•„๋ฌด ๋ง ๋ชป ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ์ ธamu mal mot haneun naega miwojyeo
์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒyonggireul naeya hae huhoehaji an-ge
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚  ๊ณ ๋ฐฑํ•ด์•ผ ํ•ดjogeumssik neoege dagaga nal gobaekaeya hae

์ฒ˜์Œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋‚ cheoeum neoreul mannatdeon nal
๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ ๋‚ gieokal sun eopjiman nal
๊ทธ์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ณ geujeo geureon chin-guro saenggakaetgo
์ง€๊ธˆ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ž์–ดjigeumgwaneun dallasseo

๋ฏธ์†Œ ์ง“๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐmiso jinneun neoreul bomyeo
์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์–ด์ƒ‰ํ• ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œuri saiga eosaekalkka duryeowo
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ง์„ค์ด๋‹คharu jong-il mangseorida
ํ—ค์–ด์ง€๋ฉด ๋ˆˆ๋ฌผ๋งŒ ํ˜๋ ธ์–ดhe-eojimyeon nunmulman heullyeosseo

๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐmalhago sipeunde
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ saranghandago
์•„๋ฌด ๋ง ๋ชป ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œamu mal mot haneun naega neomu miwo
์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒyonggireul naeya hae huhoehaji an-ge
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚  ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฑฐ์•ผjogeumssik neoege dagaga nal gobaekal geoya

Oh ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒOh yonggireul naeya hae huhoehaji an-ge
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚  ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฑฐ์•ผjogeumssik neoege dagaga nal gobaekal geoya
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ saranghandago
์•„๋ฌด ๋ง ๋ชป ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œ์ ธamu mal mot haneun naega neomu miwojyeo
์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒyonggireul naeya hae huhoehaji an-ge
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚  ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฑฐ์•ผjogeumssik neoege dagaga nal gobaekal geoya

Comments (0)

Sign in to comment.