๐ŸŽตSongsTraducidas

Confession

By CIX ยท Writer: CIX

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋œจ๊ฑฐ์šดtteugeoun
๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์ ์  ์ฐจ์˜ฌ๋ผnunmuri jeomjeom chaolla
์ˆจ์„ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ผ์ผœ๋ด๋„sumeul gipge samkyeobwado
๋„˜์น  ๋“ฏํ•ดneomchil deuthae

๋‚ด๊ฒŒ ์ƒ‰์—ฌ์ง„ ์ž˜๋ชป๋“ค์„naege saegyeojin jalmotteureul
์”น์–ด๋ณด์ง€๋งŒseeobojiman
ํ›„ํšŒ๋กœ ์–ผ๋ฃฉ์ ธhuhwero eollukjyeo
๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€์ง€beonjyeogaji

ํˆฌ๋ช…ํ•จ์œผ๋กœtumyeonghameuro
๋‚˜๋ฅผ ์”ป์–ด์ค˜nareul sshiseojweo
๊ทธ๋ฆผ์ž๋ฅผ ์ง€์›Œgeurimjareul jiweo
์–ด๋‘์šด ๊ธฐ์–ต์€eoduun gieogeun
์‚ฌ๋ผ์ ธsarajyeo

SorrySorry
์•„๋ฆ„๋‹ต์ง€ ์•Š์€ ๋ง๋กœareumdabji aneun mallo
๋„ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒneol bureulge
Iโ€™m prayingIโ€™m praying
์ € ์•ˆ๊ฐœ ๋’ค ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์ค˜jeo angae dwi natana jweo

ํ›„ํšŒ๋กœ ๋ฌผ๋“  (ํ›„ํšŒ๋กœ ๋ฌผ๋“ )huhwero muldeun (huhwero muldeun)
๋‚ด ๋ง˜์ดnae mami
์™„์ „ํžˆ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ wanjeonhi mareuneun nal
๋‚˜์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ํ–‡๋น›๊ฐ™์ดnaye gobaegi haetbitgachi
๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ฟ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž˜neoege dakireul bireo
ConfessionConfession

Ay ํƒœ์—ฝ์„ ๊ฐ์•„ (Round)Ay taeyeobeul gama (Round)
๋Œ๋ฆฌ๊ณ ํ”ˆ Time (Time)dolligopeun Time (Time)
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•œ ์นธ ํ•œ ์นธ ๋”ํ•ด ๊ฐ€๋˜ ๋•Œurireul han kan han kan deohae gadeon ttae
๊ณ ์žฅ ๋‚œ ๋ถ„์ดˆ (Broke)gojang nan buncho (Broke)
๋ฉˆ์ถ˜ World and faith (Faith)meomchun World and faith (Faith)
(World and faith)(World and faith)

Oh ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋– ์˜ฌ๋ ค๋ดOh haru jongil tteoollyeobwa
์ฒœ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ™์•˜๋˜cheongukgwa gatatteon
๋„ˆ์™€ ๋‚˜๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผneowa nareul dulleossan
๋ชจ๋“  ๋‚  (Day and night)modeun nal (Day and night)

Sorry (Sorry)Sorry (Sorry)
์•„๋ฆ„๋‹ต์ง€ ์•Š์€ ๋ง๋กœareumdabji aneun mallo
๋„ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒneol bureulge
Iโ€™m praying (Iโ€™m praying)Iโ€™m praying (Iโ€™m praying)
์ € ์•ˆ๊ฐœ ๋’ค ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์ค˜ (you)jeo angae dwi natana jweo (you)

ํ›„ํšŒ๋กœ ๋ฌผ๋“ huhwero muldeun
๋‚ด ๋ง˜์ดnae mami
์™„์ „ํžˆ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ wanjeonhi mareuneun nal
๋‚˜์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ํ–‡๋น›๊ฐ™์ดnaye gobaegi haetbitgachi
๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ฟ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž˜neoege dakireul bireo
ConfessionConfession

๋งฅํฌ๋Ÿฌ์šด ๊ฐˆ๋Œ€๋กœmaekkeureoun galdaero
๋‚ด ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌถ๊ณ  ํž˜๊ป ๋‚˜์•„๊ฐ€nae heoril mukkgo himkkeot naaga
๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•œneoreul hyanghan
๊ฐ„์ ˆํ•จ์œผ๋กœganjeolhameuro
Need youNeed you

Trust meTrust me
My confessionMy confession
๋„ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒneol bureulge
TogetherTogether

Iโ€™m prayingIโ€™m praying
์ฒ˜์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ์•ˆ์•„์ค˜cheoeumcheoreom nal anajweo
์ € ๋จน๊ตฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด (๋จน๊ตฌ๋ฆ„ ์‚ฌ์ด)jeo meokgureum sai (meokgureum sai)
ํ•˜๋Š˜์ดhaneuri

๋์—†์ด ํŽผ์ณ์ง„ ๋‚ kkeuteopshi pyeolchyeojin nal
๋งˆ์ฃผํ•œ ์šฐ๋ฆฐ ์˜์›๊นŒ์ง€majuhan urin yeongweonkkaji
๋Š˜ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜neul hamkkehagireul bireo
ConfessionConfession
๋‚˜์˜ Confessionnaye Confession
YeahYeah

Comments (0)

Sign in to comment.