🎵SongsTraducidas

Comfortably Dumb

Cómodamente Dumb

By extreme · Writer: Extreme

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

I'm paralysed
Process information
At the speed of light
I'm frozen
In motion
Desensitized
Over stimulated matter
Over mind
Knowing I have become
Comfortably dumb
I have become
Comfortably dumb

I must confess
Highly educated
In my ignorance
Not stupid
Still lucid
Indifferent
Watching a world
Amuse itself to death
I'm muted
I have become
Comfortably dumb
I have become
Comfortably dumb

What? When?
Why? Where?
How come?
Who cares?
Knock, knock
Who's there?
No one
How come?
Who cares?

I have become
Comfortably dumb
I have become
Comfortably dumb

Take me away
So far away
So far away
Won't somebody
Take me away
Take
Take it all away

Translation


Estoy paralizado
Proceso de información
A la velocidad de la luz
Estoy congelado
En movimiento
Desensitized
Sobre la materia estimulado
Durante mente
Sabiendo que se han convertido en
Cómodamente mudo
Me he vuelto
Cómodamente mudo

Debo confesar
Alto nivel de educación
En mi ignorancia
No es estúpido
Aún lúcido
Indiferente
Ver un mundo
Amuse sí mismo a la muerte
Soy sordo
Me he vuelto
Cómodamente mudo
Me he vuelto
Cómodamente mudo

¿Qué? ¿Cuándo?
¿Por qué? ¿Dónde?
¿Por qué?
A quién le importa?
Toc, toc
¿Quién está ahí?
Nadie
¿Por qué?
A quién le importa?

Me he vuelto
Cómodamente mudo
Me he vuelto
Cómodamente mudo

Take me away
Tan lejos
Tan lejos
¿Nadie
Take me away
Tomar
Take It All Away

Comments (0)

Sign in to comment.