๐ŸŽตSongsTraducidas

Clover

By A.C.E ยท Writer: A.C.E

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๊ฐ€๋”์”ฉ ๋„ ๋ณด๋ฉด ์™ ์ง€
gakkeumssig neol bomyeon waenji

๋‚˜๋„ ๋†€๋ผ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด์ง€
nado nolla eonjebuteoinji

์ด ๋ง˜์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ
i mam-eul eotteohge hani

์—ฌ์ „ํžˆ ๋„ ๋ณด๋ฉด
yeojeonhi neol bomyeon

Baby falling down down
Baby falling down down

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ๋„ค๊ฒŒ๋กœ
geunyang nan idaelo negelo

์ด์œ  ๋”ฐ์œˆ no more
iyu ttawin no more

๊ฑฑ์ • ๋”ฐ์œ„๋Š”
geogjeong ttawineun

๋ฒŒ๋ ค ์–ธ์ œ๋“  ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
beolyeo eonjedeun us-eul su issge

๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ๊บพ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ
nugudo neoleul kkeokk-eul su eobsge

์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ
yeogiseo naega neolโŸjikilge

Never down down
NeverโŸdownโŸdown

๋„ค ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ด๋Œ€๋กœ
ne moseub geudaeloโŸidaelo

๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
nam-eul su issge

You're the girl of my life
You'reโŸthe girl of my life

You're the one my love
You're the one my love

You're my blue ocean eyes
You're my blue ocean eyes

์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฒŒ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด
jigeum negelo gago iss-eo

Oh can I love you
Oh can I love you

์•Œ์Œ๋‹ค์›Œ์ ธ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค
aleumdawojyeo modeun ge da

Because of you
Because of you

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด
igos-eseo sijaghae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋กœ
modeun geon neoegelo

ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
hyanghago iss-eo

๋ฒ…์ฐจ์˜ฌ๋ผ ๋‚œ ์ˆจ ์‰ด ์ˆ˜ ์—†์–ด
beogchaolla nan sum swil su eobs-eo

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ผ
igos-eseo sijagdwae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ
modeun geon neolobuteo

์ด ๋์—†๋Š” ๋ฐฉํ™ฉ ์† ๋„Œ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ
i kkeut-eobsneun banghwang sog neon nae yuilhan

Clover clover clover
Clover clover clover

Clover clover clover
Clover clover clover

Clover my clover
Clover my clover

ํŒ”์•„๊ฒŒ ๋ฌผ๋“ค์–ด ๋‚ด ๋ง˜๊นŒ์ง€
palahge muldeul-eo nae mamkkaji

๋„ˆ๋ž€ ํŒŒ๋„๊ฐ€ ๋‚  ๋ฎ์ณ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
neolan padoga nal deopchyeo beolil geosman gat-a

Wave, wave, wave, wave, surf
Wave, wave, wave, wave, surf

ํฌ๋†์น˜๊ธฐ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น 
heeomchigie neomu bappa

๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋‹ค๊ฐ„
gamanhi issdagan

๋” ๋น ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„์„œ
deo ppajyeobeolil geosman gat-aseo

Wait wait nope
Wait wait nope

๋‚ด ์†์„ ์žก์•„ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ
nae son-eul jab-a geugeomyeon dwae

์ถค์„ ์ถฐ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋„ ์œ„ํ•ด
chum-eul chwo oneuldo neol wihae

Sometimes even
Sometimes even

If youโ€™re lost in love
If youโ€™re lost in love

๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ผ์„œ
geuge neolaseo

You're the girl of my life
You're the girl of my life

You're the one my love
You're the one my love

You're my blue ocean eyes
You're my blue ocean eyes

์ง€๊ธˆ ๋„ค๊ฒŒ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด
jigeum negelo gago iss-eo

Oh can I love you
Oh can I love you

์•Œ์Œ๋‹ค์›Œ์ ธ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค
aleumdawojyeo modeun ge da

Because of you
Because of you

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด
igos-eseo sijaghae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋กœ
modeun geon neoegelo

ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
hyanghago iss-eo

๋ฒ…์ฐจ์˜ฌ๋ผ ๋‚œ ์ˆจ ์‰ด ์ˆ˜ ์—†์–ด
beogchaolla nan sum swil su eobs-eo

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ผ
igos-eseo sijagdwae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ
modeun geon neolobuteo

์ด ๋์—†๋Š” ๋ฐฉํ™ฉ ์† ๋„Œ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ
i kkeut-eobsneun banghwang sog neon nae yuilhan

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover my clover
Clover my clover

์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋„ˆ์—๊ฒŒ
jigeum balo neoege

๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด Right now
gago sip-eo Right now

ํ•˜์–€ ์ฒญ์™€ ๋ฒŒ์•”์€ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋์–ด
hayan cheongwa balam-eun junbiga dwaess-eo

๋„ค๊ฒŒ ๋‚ ์•„ ๊ฐˆ๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ๋‹ฌ์•„๋‚ ๊ฒŒ
nege nal-a galge gat-i dal-anage

์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ baby ๋„ˆ์™€ ๋‚˜
jigeum yeogi baby neowa na

๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ณ€ํ•ด๊ฐ€๋„
modeun ge byeonhaegado

ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด We just do it love
hamkkelamyeon We just do it love

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด
igos-eseo sijaghae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋กœ
modeun geon neoegelo

ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
hyanghago iss-eo

๋ฒ…์ฐจ์˜ฌ๋ผ ๋‚œ ์ˆจ ์‰ด ์ˆ˜ ์—†์–ด
beogchaolla nan sum swil su eobs-eo

And I found love
And I found love

์ด๊ณณ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ผ
igos-eseo sijagdwae

๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋„ˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ
modeun geon neolobuteo

์ด ๋์—†๋Š” ๋ฐฉํ™ฉ ์† ๋„Œ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ
i kkeut-eobsneun banghwang sog neon nae yuilhan

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover my clover
Clover my clover

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover, clover, clover
Clover, clover, clover

Clover my clover
Clover my clover

Comments (0)

Sign in to comment.