๐ŸŽตSongsTraducidas

Christmas Day (Jimin & Jungkook)

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์˜ฌํ•ด๋„ ๋‹ค์‹œ๋ณด๋Š” Christmas treeolhaedo dasiboneun Christmas tree
๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑด์ง€gidaryeotdeon nareul chajaon geonji
๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณณ๊ณณ์„ ํ™˜ํžˆ ๋ฐํžˆ๊ณ geori gotgoseul hwanhi balkigo
๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ Christmas daynan oneuldo naeildo Christmas day

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์กฐ๋ช…๋“ค๋กœ ํ™˜ํ•˜๊ฒŒareumdaun jomyeongdeullo hwanhage
๋‚ด ์†์—” ๊ฝƒ ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ดnae sonen kkot hyanggiro gadeukae
๋‹ค์‹œ ๋ณผ ๋„ˆ์˜ ์˜ˆ์œ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€dasi bol neoui yeppeun misoga
๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•ดbeolsseobuteo nareul seollege hae

With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, beautiful Christmas dayWith you, beautiful Christmas day

์ง€๊ธˆ๋„ ๋„ˆ์˜ ๋ˆˆ์„ ์ƒ๊ฐํ•ดjigeumdo neoui nuneul saenggakae
๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋‚  ์˜ฌ๋ ค๋‹ค ๋ณผ ๋•gamanhi nal ollyeoda bol ttaen
์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๊ผญ ์•ˆ์•„์ฃผ๊ณ ํ”ˆsalmyeosi kkok anajugopeun
๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ Christmas daynan oneuldo naeildo Christmas day

์•„์ง ์–ด๋ ค ์‚ฌ๋ž‘์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒajik eoryeo sarang-eun jal moreujiman
๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑด ์•Œ์•„nega gajang areumdaun geon ara
๋‘๊ทผ๋Œ€๋Š” ๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋“ ์•ˆ๊ณ dugeundaeneun ma-eum gadeuk an-go
๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ Christmas daynan oneuldo naeildo Christmas day

With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, beautiful Christmas dayWith you, beautiful Christmas day

With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, beautiful Christmas dayWith you, beautiful Christmas day

Aye, loveAye, love
์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ค‘์—sumaneun saramjung-e
๋‚œ ๋„ˆ๋งŒ ๋ณด๊ฒŒ ๋ผ girlnan neoman boge dwae girl
์ด๊ฑด ๋‚ด๊ฒŒ miracleigeon naege miracle

Aye, loveAye, love
์ด์   ๊ณ ๋ฐฑํ• ๊ฒŒijen gobaekalge
๋‚œ ๋„ˆ ์—†์ด๋Š” nothingnan neo eopsineun nothing
Your lips on my lipsYour lips on my lips
๋„ˆ์™€ merry, merry Christmasneowa merry, merry Christmas

์˜ฌํ•ด๋„ ๋‹ค์‹œ๋ณด๋Š” Christmas treeolhaedo dasiboneun Christmas tree
๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑด์ง€gidaryeotdeon nareul chajaon geonji
๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณณ๊ณณ์„ ํ™˜ํžˆ ๋ฐํžˆ๊ณ geori gotgoseul hwanhi balkigo
๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ Christmas daynan oneuldo naeildo Christmas day

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์กฐ๋ช…๋“ค๋กœ ํ™˜ํ•˜๊ฒŒareumdaun jomyeongdeullo hwanhage
๋‚ด ์†์—” ๊ฝƒ ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ดnae sonen kkot hyanggiro gadeukae
๋‹ค์‹œ ๋ณผ ๋„ˆ์˜ ์˜ˆ์œ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€dasi bol neoui yeppeun misoga
๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•ดbeolsseobuteo nareul seollege hae

With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, beautiful Christmas dayWith you, beautiful Christmas day

With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, shawty, with youWith you, shawty, with you
With you, beautiful Christmas dayWith you, beautiful Christmas day

์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ christmas dayoneuldo naeildo christmas day
Kiss me, so beautiful, Christmas dayKiss me, so beautiful, Christmas day

์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚ด์ผ๋„ christmas dayoneuldo naeildo christmas day
Kiss me, so beautiful, Christmas dayKiss me, so beautiful, Christmas day

Comments (0)

Sign in to comment.