Silvio Rodriguez - Carreton
Translated lyrics of Silvio Rodriguez - Carreton to English
- 21 hits
- Published 2025-04-29 18:00:00
- 0 Comments
- 0 likes

- Silvio Rodriguez
- Carreton
- Translation by: panzas
Carreton
Lyrics of Silvio Rodriguez - Carreton
Carretón, coche en mis juegos
con látigos de papel
y una piedra de corcel
tiraba en riendas de fuegos.
Carretón, carreta luego,
de andar triste y oxidado,
se hizo trabajo pesado
de mis hermanos mayores.
Y al centro de los dolores
iba mi padre sentado.
Niño apenas le miraba
irse, mas cuando volvía
venía callado ante el día
tras de su yegua cansada.
Calle San Juan, por tu grava
cuántas huellas de pobreza
fueron vendiendo dureza
de la suerte de mi padre
para entregarle a mi madre
un bocado de tristeza.
Veo tus manos aún fuertes
triunfal del tiempo emergiendo,
y tus arrugas sonriendo
detrás de tu vieja muerte.
Cuánto diera por tenerte,
aquí, que hoy todos son dueños,
este hoy que suma empeños
del sudor de tus camisas
cuando brindamos sonrisas
en carretones de sueños.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Translation into English of Carreton
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in