๐ŸŽตSongsTraducidas

Candy

By Baekhyun ยท Writer: Baekhyun

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Honey, ์•„์ง๋„ ๊ณ ๋ฏผํ•ด?
Honey, ajikdo gominhae?

๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ
geurae neon josimseureopge

Sugar, spice ๊ฐ€๋ ค๋ณด๋Š”๋ฐ
Sugar, spice garyeoboneunde

์กด์ค‘ํ•ด ๊ทธ appetite
jonjunghae geu appetite

์˜ค๋ฌ˜ํ•œ ์ด ํ…์…˜
omyohan i tensyeon

๋‚˜๋„ ์‹ซ์ง€ ์•Š์•„
nado silji ana

Any time, no limits
Any time, no limits

์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด
jugo sipeo

Something, something original
Something, something original

๋‚  ์„ ํƒํ•˜๊ธธ ์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€
nal seontaekagil jamsi gidaryeotji

ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ ๊ฒŒ
teukbyeolhan naega doelge

์†์ด ๊ฐ€ ์†์ด ๊ฐ€๊ฒŒ
soni ga soni gage

๋‚ด๊ฒŒ ์ค‘๋…๋  ํ…๋ฐ
naege jungdokdoel tende

๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ๋„ˆ๋„
kkadaroun neodo

Girl, Iโ€™m your candy
Girl, Iโ€™m your candy

๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ chemistry
giga makin chemistry

์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฌ์šด cinnamon
eoreunseureoun cinnamon

์ข€ ์›ƒ๊ธฐ๋Š” mint, ๋ญ˜ ๋” ์›ํ•ด
jom utgineun mint, mwol deo wonhae

Got me feeling like
Got me feeling like

Pop rocks, strawberry, bubble gum
Pop rocks, strawberry, bubble gum

์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์† ํ–ฅ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋ฉด
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you, my love, candy
All I want is you, my love, candy

๋„Œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์งˆ ํ…๋ฐ
neon gibun joajil tende

Tell me what youโ€™re waiting for
Tell me what youโ€™re waiting for

ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ์บ„์บ„ํ•œ ์ƒ์ž ์†
honja inneun kamkamhan sangja sok

์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚œ ๊ธˆ์ด ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ์ง€
jogeumssik nan geumi gabeoriji

๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋“ค ํ‡ด์ƒ‰๋˜๋Š” flavor
geureon saenggakdeul toesaekdoeneun flavor

๋„Œ ์•Œ์•„?
neon ara?

I say ํˆฌ๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
I say tumyeonghago dansunhago sipeo

๋„ˆ์—๊ฒŒ๋งŒ ๋‚˜๋ฅผ ๋งž์ถฐ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด
neoegeman nareul matchwogago sipeo

Iโ€™ll give you something original
Iโ€™ll give you something original

๋„Œ ๋ณต์žกํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑธ ์•„๋‹ˆ๊นŒ
neon bokjapan saramin geol anikka

๋ญ๊ฐ€ ๋„ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ
mwoga neol utge hani

๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์˜€์œผ๋ฉด ํ•ด
geuge nayeosseumyeon hae

์šฐ์šธํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ, babe
uulhaehaji ma, babe

One wish, ๋„ค๊ฐ€ ์—ด์–ด์ค˜
One wish, nega yeoreojwo

Girl, Iโ€™m your candy
Girl, Iโ€™m your candy

๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ chemistry
giga makin chemistry

์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฌ์šด cinnamon
eoreunseureoun cinnamon

์ข€ ์›ƒ๊ธฐ๋Š” mint, ๋ญ˜ ๋” ์›ํ•ด
jom utgineun mint, mwol deo wonhae

Got me feeling like
Got me feeling like

Pop rocks, strawberry, bubble gum
Pop rocks, strawberry, bubble gum

์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์† ํ–ฅ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋ฉด
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you, my love, candy
All I want is you, my love, candy

๋„Œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์งˆ ํ…๋ฐ
neon gibun joajil tende

Tell me what youโ€™re waiting for
Tell me what youโ€™re waiting for

๋ฐ›์•„์ค„๋ž˜ invitation
badajullae invitation

๋„ค ์†์€ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ์žˆ์–ด
ne soneun dagawa isseo

๊ทธ ์ฒด์˜จ์„ ๋А๊ปด
geu che-oneul neukkyeo

์‚ด์ง ๋…น์„ ์ •๋„๋งŒ
saljjak nogeul jeongdoman

Girl, Iโ€™m your candy
Girl, Iโ€™m your candy

์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ•œ ์‹œ๊ฐ„
jomajomahan sigan

Donโ€™t you let me down
Donโ€™t you let me down

๋‚œ ๋„ˆ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์„ ํƒ์ด๋ž€ ์—†์ž–์•„
nan neo anin dareun seontaegiran eopjana

Girl, I canโ€™t wait anymore
Girl, I canโ€™t wait anymore

๋„ค ์˜†์— ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๊ฒŒ
ne yeope naega itge

Girl, Iโ€™m your candy
Girl, Iโ€™m your candy

๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ chemistry
giga makin chemistry

์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฌ์šด cinnamon
eoreunseureoun cinnamon

์ข€ ์›ƒ๊ธฐ๋Š” mint, ๋ญ˜ ๋” ์›ํ•ด
jom utgineun mint, mwol deo wonhae

Got me feeling like
Got me feeling like

Pop rocks, strawberry, bubble gum
Pop rocks, strawberry, bubble gum

์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์† ํ–ฅ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋ฉด
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you, my love, candy
All I want is you, my love, candy

๋„Œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์งˆ ํ…๋ฐ
neon gibun joajil tende

Tell me what youโ€™re waiting for
Tell me what youโ€™re waiting for

Tell me what youโ€™re waiting for
Tell me what youโ€™re waiting for

Comments (0)

Sign in to comment.