๐ŸŽตSongsTraducidas

Call D

By NCT U ยท Writer: NCT U

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์˜ˆ์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ you know how to call D
yesangcheoreom you know how to call D

ํฌ๋ง๊ณผ ์ ˆ๋ง ์‚ฌ์ด์— ๋‚œ lonely
huimanggwa jeolmang saie nan lonely

This deal won't last, ๋‹ค์‹  ์—†์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
This deal won't last, dasin eopseuljido molla

Limited time, ์ „ํ™”๋ฅผ ๋Š์„ ๋•Œ์ฏค, oh, ๋‚œ
Limited time, jeonhwareul kkeuneul ttaejjeum, oh, nan

Anything you need
Anything you need

Any fantasy
Any fantasy

๋„ˆ๋ฅผ ๋ง์น  ์ง“
neoreul mangchil jit

์ ˆ๋Œ€๋กœ don't call D
jeoldaero don't call D

๋ชป๋œ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ ๋„ˆ๋ฅผ ์œ ํ˜นํ•ด
motdoen hogisim neoreul yuhokae

ํ˜ˆ๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ํผ์ง„ ๋ช‡ ๊ฐˆ๋ž˜
hyeolgwancheoreom peojin myeot gallae

๊ธธ์— ๋†“์ธ ๋ซ
gire noin deot

๊ฒฐ๊ตญ์— ์‚ผํ‚ค๊ณ ์•ผ ๋ง ๊ฑธ
gyeolguge samkigoya mal geol

๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ง˜๊ป ๊ตด๋ ค that
geuneun neoreul mamkkeot gullyeo that

์ˆ˜์ƒํ•˜์ง€ (rude boy)
susanghaji (rude boy)

Uh-huh, oh, yeah
Uh-huh, oh, yeah

๋‚ฏ์„  ๊ทธ DM ์†
natseon geu DM sok

์ด๋ฆ„์ด D๋ผ๋˜
ireumi Dradeon

๋‚ด ๋ง˜์„ ๊ฟฐ๋š  ์ชฝ์ง€
nae mameul kkwettun jjokji

Uh-huh, oh, yeah
Uh-huh, oh, yeah

You just can't help yourself
You just can't help yourself

์šด๋ช…์˜ ๊ตด๋ ˆ์—”
unmyeong-ui gulle-en

์ถœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ (yeah, yeah)
chulguga eomneunde (yeah, yeah)

์–ด์ ฏ๋ฐค ๋‚ด ๊ฟˆ์†์—
eojetbam nae kkumsoge

์‹ค๋ฃจ์—ฃ์€ ๋ถ„๋ช… ๊ทธ
sillueseun bunmyeong geu

๋‹ค์Œ์—” ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ•ด
da-eumen jikjeop mannaryeogo hae

์ง๊ฐ์„ ๋”ฐ๋ผ, woo
jikgameul ttara, woo

Anything you need
Anything you need

Any fantasy
Any fantasy

๋„ˆ๋ฅผ ๋ง์น  ์ง“
neoreul mangchil jit

์ ˆ๋Œ€๋กœ don't call D
jeoldaero don't call D

๋ชป๋œ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ ๋„ˆ๋ฅผ ์œ ํ˜นํ•ด
motdoen hogisim neoreul yuhokae

ํ˜ˆ๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ํผ์ง„ ๋ช‡ ๊ฐˆ๋ž˜
hyeolgwancheoreom peojin myeot gallae

๊ธธ์— ๋†“์ธ ๋ซ
gire noin deot

๊ฒฐ๊ตญ์— ์‚ผํ‚ค๊ณ ์•ผ ๋ง ๊ฑธ
gyeolguge samkigoya mal geol

๋„ค๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•œ ๋‹จ์„œ that
nega gunggeumhaehan danseo that

์ˆ˜์ƒํ•˜์ง€ (rude boy)
susanghaji (rude boy)

Love when I see you call
Love when I see you call

See you call, see-see-call
See you call, see-see-call

Love when I see you call
Love when I see you call

See you call, see-see-call
See you call, see-see-call

Never been smooth
Never been smooth

ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๋˜ (๋’ค์ง‘์–ด)
haendeuponeul tto (dwijibeo)

๋ฐค์„ ๋”ฐ๋ž์–ด
bameul ttarasseo

๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚  ์ถ•๋ฐฐ์ฒ˜๋Ÿผ
majimak nal chukbaecheoreom

๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฒƒ ์—†๊ฒ ์ง€
geokjeonghal geot eopgetji

๊ธด ๋ฐค์•ˆ๊ฐœ๊ฐ€ ์ง™์–ด
gin baman-gaega jiteo

์ด ์†Œ๋ฆ„ ๋‹๋Š” ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ 
i soreum donneun gonggiga nal

I can't control my thoughts
I can't control my thoughts

์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์„๊นŒ
eonjebuteoyeosseulkka

๋‚  ํœ˜๊ฐ๋Š” ๊ธฐ์‹œ๊ฐ
nal hwigamneun gisigam

๊ฐ€๊นŒ์šด ๋“ฏํ•ด
gakkaun deutae

Call me, I'm waiting for you
Call me, I'm waiting for you

์ง€๊ธˆ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ•ด
jigeum mannaryeogo hae

์ง€๋ฃจํ•  ํ‹ˆ๋„ ์—†์ด ๋‚ 
jiruhal teumdo eopsi nal

ํƒ€๊ณ  ์˜ค๋ฅธ ๋ถˆ๊ธธ์—
tago oreun bulgire

๋ชธ์„ ๋‚ด๋งก๊ฒจ, I'll give you
momeul naematgyeo, I'll give you

Anything you need (์ž๊ทน์„ ์›ํ•ด?)
Anything you need (jageugeul wonhae?)

Any fantasy (๋…์€ ๋‹ฌ๊ณ  ์ง„ํ•ด)
Any fantasy (dogeun dalgo jinhae)

๋„ˆ๋ฅผ ๋ง์น  ์ง“ (all you got to do is call)
neoreul mangchil jit (all you got to do is call)

์ ˆ๋Œ€๋กœ don't call D
jeoldaero don't call D

๋“ค์–ด๋ดค๊ฒ ์ง€
deureobwatgetji

๋งˆ์ฃผ์ณค์„ ๋•Œ
majuchyeosseul ttae

์ฃฝ๋Š”๋‹ค์ง€ ์–ด๋–ค ์†Œ๋ฌธ์—”
jungneundaji eotteon somunen

์ œ๋ฐœ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„
jebal nunchichae

๊ทธ๋Š” ๋„ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„๊ณ  ๋ง ๊ฑธ
geuneun neol garochaego mal geol

์•ˆ ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  run
an boige nuneul gamgo run

๋„๋ง์ณ ๊ฐ€ (rude boy)
domangchyeo ga (rude boy)

๋ฐ์นผ์ฝ”๋งˆ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ด
dekalkomanireul bwa

๋นผ๋‹ค ๋ฐ•์€ ๋‚œ
ppaeda bageun nan

๊ฑฐ์šธ ์†์ด ์•„๋‹Œ ๋ฐ– (hello)
geoul sogi anin bak (hello)

๋’ท๊ฑธ์Œ์ณ ๋Œ์•„๊ฐ€
dwitgeoreumchyeo doraga

๋„ˆ์˜ ๋ฒˆํ˜ธ ๋ˆŒ๋Ÿฌ
neoui beonho nulleo

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ทธ๋Š” ๋‚˜ (๋ˆ„๊ตด๊นŒ)
utgo itdeon geuneun na (nugulkka)

๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตด๊นŒ
naneun nugulkka

๋บ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฐ ์žํ™”์ƒ
ppaetgyeobeorin jahwasang

Call me, call me, call me now
Call me, call me, call me now

๋˜ re-dial
tto re-dial

If youโ€™d like to make a call
If youโ€™d like to make a call

Please hang up and try again
Please hang up and try again

If you need help
If you need help

Hang up and then dial your operator
Hang up and then dial your operator

Comments (0)

Sign in to comment.