🎵SongsTraducidas

Cadences Of Absonance

Cadencias de Absonance

By quo vadis · Writer: Quo Vadis

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Here I stand
On the shores of abandomnent,
Waves quietly at my feet.
All I see is venom!
Venom is all I see
Surrounding me!
Venom!
Oddly it sooths (me),
Quiets my needs
New answers rush at me.
With hateful vengeance,
I throw my soul away,
Conclusions might as well
Be carved out in stone,
(In a) flash of clarity
From exiled sanity-
My mute witness and detested consort
With singularity of my purpose
It quiets my mind!!!
Sinful ecstasy feeds my skin!!!!
As I throw my soul away!!!
Twisted logic of foul play.
Here I stand of sound body and foul mind
Composing my manifesto of silence.
A twisted requiem by the mute for the deaf.
A lunatics symphony of absonance
Discordant cadences of a chaotic mind.
It quiets my mind!
Sinful ecstasy feeds my skin!!!!
As I throw my soul away!
Twisted logic of foul play.
I threaten the universe with murder and rape
In hope of obtaining some sort of reaction.
Lucidity purged
(By) fever (thick with) hate, chaos, deceit and other peoples pain
Here I stand throwing fists at the sky
Ready to claw back
What is rightfully mine
Amidst the ignorance of the sillborn world about me.

Translation


Aquí estoy
En las orillas del abandomnent,
Ondas en silencio a mis pies.
Todo lo que veo es veneno!
Venom es todo lo que veo
A mi alrededor!
Venom!
Extrañamente lo sooths (ME),
Aquieta mis necesidades
Nuevas respuestas apresuran a mí.
Con la venganza odiosa,
Lanzo mi alma lejos,
Conclusiones ser que también
Esté labrado en piedra,
(En un) destello de claridad
Desde el exilio cordura-
Mi testimonio mudo y detestado consorte
Con la singularidad de mi propósito
Se aquieta mi mente!
Éxtasis Sinful alimenta mi piel!!
Como lanzo mi alma lejos!
Lógica torcida de juego sucio.
Aquí estoy de cuerpo sano y la mente falta
Componer mi manifiesto de silencio.
Un requiem trenzado por el silencio de los sordos.
Una sinfonía de lunáticos absonance
Cadencias discordantes de una mente caótica.
Se aquieta mi mente!
Éxtasis Sinful alimenta mi piel!!
Como lanzo mi alma lejos!
Lógica torcida de juego sucio.
Amenazo el universo de asesinato y violación
En la esperanza de obtener algún tipo de reacción.
Lucidity purgó
(Por) fiebre (espesor con) el odio, el caos, el engaño y otros dolores pueblos
Aquí estoy lanzando puños al cielo
Lista de recuperar
Lo que es mío por derecho
En medio de la ignorancia del mundo sillborn de mí.

Comments (0)

Sign in to comment.