๐ŸŽตSongsTraducidas

Bravo (feat. Coogie & GSoul)

By BIG Naughty ยท Writer: BIG Naughty

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p><span class="verse"><span>Living my baddest life</span><span class="romanization">Living my baddest life</span></span> <span class="verse"><span>๊ณต๊ธฐ๋„ ํƒํ•ด</span><span class="romanization">gonggido takae</span></span> <span class="verse"><span>Living my baddest life</span><span class="romanization">Living my baddest life</span></span> <span class="verse"><span>์‚ด๊ธฐ๋„ ๋นก์„ธ</span><span class="romanization">salgido ppakse</span></span> <span class="verse"><span>But I'm just living my life</span><span class="romanization">But I'm just living my life</span></span> <span class="verse"><span>์˜๋ฏธ ์—†๋Š” minimal life</span><span class="romanization">uimi eomneun minimal life</span></span> <span class="verse"><span>Never a beautiful life</span><span class="romanization">Never a beautiful life</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด ์‚ถ์€ ์™ธ๋กœ์›Œ</span><span class="romanization">nae salmeun oerowo</span></span> </p><p><span class="verse"><span>My phone is ringing ๋ญํ•˜๊ณ  ์ง€๋ƒˆ์–ด?</span><span class="romanization">My phone is ringing mwohago jinaesseo?</span></span> <span class="verse"><span>My phone is ringing, what are you doing on?</span><span class="romanization">My phone is ringing, what are you doing on?</span></span> <span class="verse"><span>18์‚ด์ด ๋ณด๋Š” ์„ธ์ƒ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ต๋‹ตํ•ด</span><span class="romanization">18sari boneun sesang-eun neomu dapdapae</span></span> <span class="verse"><span>์‹œ๊ฐ„์•„ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐš์•„ I'm sinking but good night, girl</span><span class="romanization">sigana ppalli gapa I'm sinking but good night, girl</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Fuck everybody ๊ณต๋ถ€ํ•ด๋ผ ๋นจ๋ฆฌ</span><span class="romanization">Fuck everybody gongbuhaera ppalli</span></span> <span class="verse"><span>My life is no party, I need nobody</span><span class="romanization">My life is no party, I need nobody</span></span> <span class="verse"><span>์ผํ•ด๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋˜ ์ ˆํ•ด๋ผ ๋นจ๋ฆฌ</span><span class="romanization">ilhaera ppalli tto jeolhaera ppalli</span></span> <span class="verse"><span>๋ฌธ์ œ๋ผ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ผ</span><span class="romanization">munjera hamyeon da munjega dwae</span></span> <span class="verse"><span>์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์ง€๊ฐ€ ๋ผ</span><span class="romanization">sikineun daero hamyeon geojiga dwae</span></span> <span class="verse"><span>What you got for the one time? What you got for the one shot?</span><span class="romanization">What you got for the one time? What you got for the one shot?</span></span> </p><p><span class="verse"><span>์•ž๊ธธ์ด ์•ˆ๋ณด์ด๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰๋ง‰ํ•  ๋•Œ</span><span class="romanization">apgiri anboigo geunyang mangmakal ttae</span></span> <span class="verse"><span>์‚ถ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ</span><span class="romanization">salmiran ge neomu himdeulgo dapdapal ttae</span></span> <span class="verse"><span>๊ดœ์Šค๋ ˆ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์„ ๋•Œ</span><span class="romanization">gwaenseure na honja namgyeojin geo gateul ttae</span></span> <span class="verse"><span>Just sing this song, girl</span><span class="romanization">Just sing this song, girl</span></span> </p><p><span class="verse"><span>All the people out there talking about me</span><span class="romanization">All the people out there talking about me</span></span> <span class="verse"><span>But I don't even care, I'll just gonna fly</span><span class="romanization">But I don't even care, I'll just gonna fly</span></span> <span class="verse"><span>We going up and going down, don't give a what</span><span class="romanization">We going up and going down, don't give a what</span></span> <span class="verse"><span>Just sing this song boy</span><span class="romanization">Just sing this song boy</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Live your life and be yourself</span><span class="romanization">Live your life and be yourself</span></span> <span class="verse"><span>It's gon' be alright, mmmh</span><span class="romanization">It's gon' be alright, mmmh</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo, ooh</span><span class="romanization">Bravo, ooh</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด์ผ์€ ๋˜ ๋‚ด์ผ์˜ ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">naeireun tto naeirui haega tteunikka</span></span> <span class="verse"><span>๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€๋งˆ girl</span><span class="romanization">geokjeong-eun hajima girl</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Livin' my baddest life ์ฒ˜์ง€๊ฐ€ ๋”ฑํ•ด</span><span class="romanization">Livin' my baddest life cheojiga ttakae</span></span> <span class="verse"><span>์—ฌ์œ  ์—†์–ด ๋‚œ ์•ฝ์†์€ ๋‹ค์Œ์—</span><span class="romanization">yeoyu eopseo nan yaksogeun da-eume</span></span> <span class="verse"><span>์™ธ๋กญ์ง„ ์•Š์€๋ฐ ์™ธ๋กœ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์• </span><span class="romanization">oeropjin aneunde oeroun geot gatae</span></span> <span class="verse"><span>์ผ์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ๋„ ๋‚ด ์†์€ ๊ณตํ—ˆํ•ด</span><span class="romanization">ireul haneundedo nae sogeun gongheohae</span></span> <span class="verse"><span>๋‹ต์€ I don't know ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ</span><span class="romanization">dabeun I don't know geuge mwonde</span></span> <span class="verse"><span>์•จ๋ฒ”์„ ๋‚ด๋„ ๋์—†๋„ค</span><span class="romanization">aelbeomeul naedo kkeuteomne</span></span> <span class="verse"><span>์ž ์„ ๋ชป ์ž๋„ ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ์„ ๋– </span><span class="romanization">jameul mot jado dasi nuneul tteo</span></span> <span class="verse"><span>๋ชธ์„ ์˜์ž์œ„๋กœ ๋˜์ ธ๋ฒ„๋ ค ๋ฒˆ์ง€ ํ•ด</span><span class="romanization">momeul uijawiro deonjyeobeoryeo beonji hae</span></span> </p><p><span class="verse"><span>์ ์  ์ง„์‹ฌ์ด ๋ญ”์ง€๋ฅผ ์žƒ์–ด๊ฐ€</span><span class="romanization">jeomjeom jinsimi mwonjireul ireoga</span></span> <span class="verse"><span>๋Š˜์–ด๋‚˜์ง€ ๋ˆˆ์น˜๋งŒ</span><span class="romanization">neureonaji nunchiman</span></span> <span class="verse"><span>์ด๊ฒŒ ์—ฌ์šฐ ์ง“์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™ํ•˜์ง€</span><span class="romanization">ige yeou jisin-gareul saenggakago haengdonghaji</span></span> <span class="verse"><span>์—†์–ด์ ธ๋ฒ„๋ ธ์ง€ ๊ฒ ๋ถ€์–ด ์ˆ ์„ in my cup</span><span class="romanization">eopseojyeobeoryeotji geop bueo sureul in my cup</span></span> <span class="verse"><span>์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„ ํ•„๋ฆ„์ด ์ค‘๊ฐ„์— cut</span><span class="romanization">saenggak an haneun ge na-a pilleumi junggane cut</span></span> <span class="verse"><span>๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‚ฐํ•˜์ง€ same damn time</span><span class="romanization">geokjeonghago gyesanhaji same damn time</span></span> <span class="verse"><span>์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ์„œ ์ด์   ๋˜์–ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค ์ผ์ƒ์ด</span><span class="romanization">iksukaejyeoseo ijen doe-eobeoryeonne ilsang-i</span></span> <span class="verse"><span>๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋น„๋‘ฌ ๊ทธ์ € ๋ฒŒ์–ด ๋ˆ</span><span class="romanization">geunyang naebidwo geujeo beoreo don</span></span> <span class="verse"><span>์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ฐฉํ•œ ๋†ˆ์œผ๋กœ yeah</span><span class="romanization">salgo sipeo jal naganeun chakan nomeuro yeah</span></span> </p><p><span class="verse"><span>์•ž๊ธธ์ด ์•ˆ๋ณด์ด๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰๋ง‰ํ•  ๋•Œ</span><span class="romanization">apgiri anboigo geunyang mangmakal ttae</span></span> <span class="verse"><span>์‚ถ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ</span><span class="romanization">salmiran ge neomu himdeulgo dapdapal ttae</span></span> <span class="verse"><span>๊ดœ์Šค๋ ˆ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์„ ๋•Œ</span><span class="romanization">gwaenseure na honja namgyeojin geo gateul ttae</span></span> <span class="verse"><span>Just sing this song girl</span><span class="romanization">Just sing this song girl</span></span> </p><p><span class="verse"><span>All the people out there talking about me</span><span class="romanization">All the people out there talking about me</span></span> <span class="verse"><span>But I don't even care, I'll just gonna fly</span><span class="romanization">But I don't even care, I'll just gonna fly</span></span> <span class="verse"><span>We going up and going down, we don't give a what</span><span class="romanization">We going up and going down, we don't give a what</span></span> <span class="verse"><span>Just sing this song, boy</span><span class="romanization">Just sing this song, boy</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Live your life and be yourself</span><span class="romanization">Live your life and be yourself</span></span> <span class="verse"><span>It's gon' be alright, mmmh</span><span class="romanization">It's gon' be alright, mmmh</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo, ooh</span><span class="romanization">Bravo, ooh</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด์ผ์€ ๋˜ ๋‚ด์ผ์˜ ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">naeireun tto naeirui haega tteunikka</span></span> <span class="verse"><span>๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€๋งˆ girl</span><span class="romanization">geokjeong-eun hajima girl</span></span> </p><p><span class="verse"><span>What a celebration it is to just be you (just be you)</span><span class="romanization">What a celebration it is to just be you (just be you)</span></span> <span class="verse"><span>์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ์•„๊ฐ€๋„ ๋ผ ๋„ค ์‚ถ์— ์ด์œ  (ooh)</span><span class="romanization">cheoncheonhi aragado dwae ne salme iyu (ooh)</span></span> <span class="verse"><span>Say bravo, bravo</span><span class="romanization">Say bravo, bravo</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด์ผ ์•„์นจ ํ•ด๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋œจ๊ณ </span><span class="romanization">naeil achim haeneun dasi tteugo</span></span> <span class="verse"><span>Say bravo, bravo</span><span class="romanization">Say bravo, bravo</span></span> <span class="verse"><span>์ง€์ณ๋„ ํ•ด๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋–  tomorrow</span><span class="romanization">jichyeodo haeneun dasi tteo tomorrow</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Live your life and be yourself</span><span class="romanization">Live your life and be yourself</span></span> <span class="verse"><span>It's gon' be alright, mmmh</span><span class="romanization">It's gon' be alright, mmmh</span></span> </p><p><span class="verse"><span>Bravo (bravo)</span><span class="romanization">Bravo (bravo)</span></span> <span class="verse"><span>Bravo, ooh</span><span class="romanization">Bravo, ooh</span></span> <span class="verse"><span>๋‚ด์ผ์€ ๋˜ ๋‚ด์ผ์˜ ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ</span><span class="romanization">naeireun tto naeirui haega tteunikka</span></span> <span class="verse"><span>๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜์ง€๋งˆ girl</span><span class="romanization">geokjeong-eun hajima girl</span></span> </p>

Comments (0)

Sign in to comment.