๐ŸŽตSongsTraducidas

Boyfriend

By cignature ยท Writer: cignature

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ง˜์ด ๊ฝƒํžˆ๊ณ  ์–ด๋–ค์ผ€Mami kkoigo eongkyeo
๊ฐ€๋” ๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ํ˜๋ คgakkeum nunmuldo heullyeo
์—‰๋ง์ด ๋œ ๊ธฐ๋ถ„์˜ ์›์ธ์€ ํ•˜๋‚˜eongmangi doen gibunui wonineun hana
Boy itโ€™s you, itโ€™s youBoy itโ€™s you, itโ€™s you

๋”์šฑ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋Š” ๊ฑดdeouk michigenneun geon
๊ทธ๋Ÿฐ ๋„ˆ๋ฅผ ์•Œ๋ฉด์„œgeureon neoreul almyeonseo
๋˜ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋‹ˆ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋Š”tto gyeolgugeneun ni beonhoreul nureuneun
Yeah, I'm fool, I'm foolYeah, I'm fool, I'm fool

Oh, itโ€™s so tragicOh, itโ€™s so tragic
ํ•˜๋„คํ”„์‹œ ํ•ด๋กœ์šด ๋‹ˆ๊ฐ€haneopsi haeroun niga
์™œ ์ข‹์„๊นŒ, ๋‚œwae joeulkka, nan

๋„Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜์œ boyfriend, boyfriendneon neomu nappeun boyfriend, boyfriend
๋‚  ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๋Š” boyfriend, boyfriendnal gatgo noneun boyfriend, boyfriend
๋„Œ ์žฅ๋‚œ์น˜๋“ฏ ์‰ฝ๊ฒŒ, ์‰ฝ๊ฒŒneon jangnanchideut swipge, swipge
ํ™˜์• ๊ณ  ์šธ๋ถ€์ง–๋Š” ๋‚  ๋‹ฌ๋ž˜hwanaego ulbujinneun nal dallae

So I call you my boyfriend, boyfriendSo I call you my boyfriend, boyfriend
Yeah, I call you my boyfriend, boyfriendYeah, I call you my boyfriend, boyfriend
์„ธ์ƒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์š”์ผ€, ์š”์ผ€sesang moduga yokae, yokae
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋„ ์›ํ•ดgeuraedo babogachi neol wonhae
Boyfriend, boyfriend oohBoyfriend, boyfriend ooh

์Šต๊ด€์ ์ธ ๋‹ˆ ์ž ์ˆ˜seupgwanjeogin ni jamsu
์ „ํ™œ ๊ฑธ๋ฉด ํ†ตํ™”์ค‘jeonhwal geolmyeon tonghwajung
์ด๋Ÿฐ ๋„ˆ๋ฅผ ๋Œ€์ฒด ๋‚œ ์–ด๋–กํ• ๊นŒireon neoreul daeche nan eotteokalkka
๊ณ ๋ฏผํ•ด oh oneuldogominhae oh oneuldo
๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด๋„ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋‹ˆ timingneul neomudo wanbyeokan ni timing
๋์ด๋ผ ๋ง˜๋จธ๊ฑฐ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„kkeuchira mammeogeun sungan
์งง๋ง‰ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ ธ์ค€ ๋‹ค์ •ํ•œ ๋งjjalmakage deonjyeojun dajeonghan mal
๋‚œ ์†Œ๊ฐ€, ๋˜ ์†Œ๊ฐ€nan soga, tto soga

Why is it so sweet?Why is it so sweet?
๊ฑฐ์ง“๋ง์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€๋งŒgeojinmarin geo aljiman
๋˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€, ๋‚œtto neomeoga, nan
๋„Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜์œ boyfriend, boyfriendneon neomu nappeun boyfriend, boyfriend
๋‚  ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๋Š” boyfriend, boyfriendnal gatgo noneun boyfriend, boyfriend
๋„Œ ์žฅ๋‚œ์น˜๋“ฏ ์‰ฝ๊ฒŒ, ์‰ฝ๊ฒŒneon jangnanchideut swipge, swipge
ํ™˜์• ๊ณ  ์šธ๋ถ€์ง–๋Š” ๋‚  ๋‹ฌ๋ž˜hwanaego ulbujinneun nal dallae

Boyfriend, boyfriend (boyfriend)Boyfriend, boyfriend (boyfriend)
Yeah, I call you my boyfriend, boyfriendYeah, I call you my boyfriend, boyfriend
์„ธ์ƒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์š”์ผ€, ์š”์ผ€ (๋‹ค ์š”์ผ€)sesang moduga yokae, yokae (da yokae)
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋„ ์›ํ•ด (๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด)geuraedo babogachi neol wonhae (geuraedo neol joahae)

๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ดgeuraedo neol saranghae
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ง„์งœ ๋„ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜dareun saramdeureun jinjja neol mollaseo geurae
๊ฑฐํŠผ ๊ฝƒ์ด๋ผ๋„ ์†์€ ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐgeoteun kkachilhaedo sogeun an geureon geo
Come onCome on
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ๋ผ ํ•˜๋“  ์ƒ๊ด€ ์•ˆ ํ•ดdareun saramdeuri mwora hadeun sanggwan an hae
๊ณ„์† ๋„ ์ข‹์•„ํ•ดgyesok neol joahae

๋‚ด ํ•˜๋‚˜ ๋ฟ์ธ boyfriend, boyfriendnae hana ppunin boyfriend, boyfriend
๋‚ด ์ด๊ธฐ์ ์ธ boyfriend, boyfriendnae igijeogin boyfriend, boyfriend
๋„ ๋…ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚œ ๋ชป ํ•ด, ๋ชป ํ•ดneol nonneun geo nan mot hae, mot hae
ํ™˜์•„๊ณ  ์Šฌํผ๋„hwanago seulpeodo

So I call you my boyfriend, boyfriendSo I call you my boyfriend, boyfriend
(Boyfriend, boyfriend)(Boyfriend, boyfriend)
Yeah, I love you my boyfriend, boyfriendYeah, I love you my boyfriend, boyfriend
(Boyfriend, boyfriend)(Boyfriend, boyfriend)
์„ธ์ƒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์š”์ผ€, ์š”์ผ€ (์š”์ผ€, ์š”์ผ€)sesang moduga yokae, yokae (yokae, yokae)
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋„ ์›ํ•ดgeuraedo babogachi neol wonhae
Youโ€™re my boyfriendYouโ€™re my boyfriend
๋„ ๋…ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚œ ๋ชป ํ•ด, ๋ชป ํ•ดneol nonneun geo nan mot hae, mot hae

So I call you my boyfriendSo I call you my boyfriend
Letโ€™s goLetโ€™s go

Comments (0)

Sign in to comment.