๐ŸŽตSongsTraducidas

BOSS

By NCT U ยท Writer: NCT U

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Leggo
Leggo

World, ์ด ๊ณต๊ฐ„ ์†์˜ ๋น„๋ฐ€ (shimmy, shimmy)
World, i gonggan sogui bimil (shimmy, shimmy)

๊ฐ€๊นŒ์›€์€ ๊ฐ€๋ฉด ๊ฐ™์€ gimmick (gim-gimmick)
gakkaumeun gamyeon gateun gimmick (gim-gimmick)

์šฐ๋ฆฐ ๋งŒ์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ ๋ฏฟ์ง€
urin manjil su eomneun geol mitji

Ooh, ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ง€, ์šฐ๋ฆฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€, ooh
Ooh, neodo alji, urin algo itji, ooh

๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„ ๊ฑด (wild)
deo gakkawojin geon (wild)

์†Œ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋ฒฝ (you wild)
soriboda deo keun byeok (you wild)

๋”๋Š” ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด
deoneun chameul su eopseo

Ooh, ๋‚œ ๊นจ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€
Ooh, nan kkaebeoriji

Ooh, ๋‚œ ๊นจ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€, ๊นจ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€
Ooh, nan kkaebeoriji, kkaebeoriji

๋‚ด๊ฐ€ ์†๋Œ€๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€
naega sondaemyeon mwodeunji

๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋ผ ๋‚˜์˜ ์˜จ๊ธฐ
gajige dwae naui on-gi

์†๋์— ๋‹ฟ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„
sonkkeute danneun sun-gan

๋น ์ง„ ๋А๋‚Œ, yeah-eh (I know you want)
ppajin neukkim, yeah-eh (I know you want)

๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ฟ์•„๋ด
naege gakkai daabwa

The world is ours (world is ours)
The world is ours (world is ours)

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a?

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” ๋Œ€๋กœ ์›€์ง์—ฌ
naega neol ikkeuneun daero umjigyeo

๋” ๋†’์ด ๋„ˆ์˜ ์†์„ ๋ป—์–ด (wow, wow)
deo nopi neoui soneul ppeodeo (wow, wow)

๋‚œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฌถ์ง€
nan tto dareun neowa nareul mukji

๋˜๋‹ค์‹œ ๋ฌถ์ธ, oh
ttodasi mukkin, oh

๋‹ค๋ฅธ ์šฐ๋ฆฌ, ๋‹ค๋ฅธ ์šฐ๋ฆฌ
dareun uri, dareun uri

๋‚œ ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ boss ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•ด (I like that)
nan jeoldaejeogin boss nega wonhae (I like that)

๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์ ธ ๋‚ด ์„ ํƒ (I like that)
gajigo sipdamyeon gajyeo nae seontaek (I like that)

๋‚œ ๋” ๋„ˆ์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ์„ ์„ ๋งž์ถ”๊ธธ ๋ฐ”๋ผ์™”์ง€, man
nan deo neowa naega siseoneul matchugil barawatji, man

That's what I need, you know me
That's what I need, you know me

๋‚˜๋งŒ ๋”ฐ๋ผ์™€ ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ
naman ttarawa jeo meolli

๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ๊ฒ ์—†์ด
neol derigo nan geop eopsi

๋” ํฐ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์–ด (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์–ด)
deo keun hanareul geurigo sipeojyeosseo (geurigo sipeojyeosseo)

Yeah-eh
Yeah-eh

๋ชจ๋‘ ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด ์„ธ๊ณ„๋กœ ์™€
modu dasi tae-eonan geotcheoreom nae segyero wa

๋‹ค๋“ค ๋ฌผ ๋งŒ๋‚œ ๋“ฏ ๋…ธ๋ž˜ํ•ด
dadeul mul mannan deut noraehae

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a?

Just give it, give it, give it, ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚ดํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ
Just give it, give it, give it, gibun naekineun daero

์ข€ ๋” closer, closer, closer, ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ค๊ฐ€์„œ ์ค˜
jom deo closer, closer, closer, mitgo dagaseo jwo

์ด์ œ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•„ ์•ž์— ํŽผ์ณ์งˆ
ije nuneul gama ape pyeolchyeojil

๋‚˜์˜ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ง˜๊ป ๋“ค์ด์‰ฌ์–ด
naui segyereul mamkkeot deuriswieo

๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด ๋„Œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ, yeah
geudaero chungbunhae neon areumdawo, yeah

์†๋์˜ ์†Œํ†ต ์ด๊ฑด fake ๋•Œ๋ ค ์ณ ๋Œ€์‹ 
sonkkeutui sotong igeon fake ttaeryeo chyeo daesin

Fly to you, dive to you
Fly to you, dive to you

์ง์ ‘, I can make it, make it work for you
jikjeop, I can make it, make it work for you

I became the boss for you
I became the boss for you

๋ถ€์งˆ์—†๋Š” post no need
bujireomneun post no need

๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์ค„๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ˆ์˜ feel now, fear none
naega natanaejulge tto dareun neoui feel now, fear none

We eye-to-eye
We eye-to-eye

I'm the boss to the world
I'm the boss to the world

๋„ ์• ํƒœ์šฐ๊ฒŒ ํ•  ๋†ˆ
neol aetae-uge hal nom

Hot dog feel like I wear ๊ตฌ์Šค๊ตฌ์Šค
Hot dog feel like I wear guseuguseu

I'll catch it, light it, fly it ๋„ค door bell์„
I'll catch it, light it, fly it ne door belleul

์ง„์งœ ๋”ฑ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑด direct sign
jinjja ttak gal geoya igeon direct sign

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player?
(Don't you know I'm a) naega neol umjigil player?

(Don't you know I'm a) ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss?
(Don't you know I'm a) naega neol ikkeuneun boss?

Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?
Don't you know I'm a? Don't you know I'm a?

(Don't you know I'm a?)
(Don't you know I'm a?)

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss? ์„ธ์ƒ ๋ฐ–์—์„œ๋งŒ ์ฐพ๋˜ ์„ธ๊ณ„
naega neol ikkeuneun boss? sesang bakkeseoman chatdeon segye

(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์›€์ง์ผ player? ์˜จ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋กญ๋˜ ์„ธ๊ณ„
naega neol umjigil player? onjeonhage johwaropdeon segye

(Don't you know I'm a)
(Don't you know I'm a)

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋„๋Š” boss? ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์›์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
naega neol ikkeuneun boss? nugurado woni doel su itge

(Don't you know I'm a?) ๋ณด๋‚ด๋ณผ๋ž˜
(Don't you know I'm a?) bonaebollae

(Don't you know I'm a) ๋‚˜์˜ ๋…ธ๋ž˜
(Don't you know I'm a) naui norae

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh

Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh, skrrt
Ooh, ooh-oh, ooh, ooh, ooh-oh, ooh, skrrt

Comments (0)

Sign in to comment.