🎵SongsTraducidas

Bones

Huesos

By radiohead · Writer: Radiohead

Original: Translation:

Translation by Valeria

Original lyrics

I don’t want to be crippled and cracked
Shoulders, wrists, knees and back
Ground to dust and ash
Crawling on all fours

When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones

Now I can’t climb the stairs
Pieces missing everywhere
Prozac painkillers

When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones

And I used to fly like Peter Pan
All the children flew when I touched their hands

When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones.

Translation

No quiero ser un paralítico destrozado
hombros, muñecas, rodillas y espalda
reducido a polvo y cenizas gateando

Cuando has tenido que sentirlo en tus huesos
cuando has tenido que sentirlo en tus huesos

Ahora no puedo subir las escaleras
Pedazos esparcidos por todas partes
Con analgesicos prozac

Cuando has tenido que sentirlo en tus huesos
cuando has tenido que sentirlo en tus huesos

Y yo solía volar como Peter Pan
todos los chicos volaban cuando yo tocaba sus manos

Cuando has tenido que sentirlo en tus huesos
cuando has tenido que sentirlo en tus huesos.

Comments (0)

Sign in to comment.