Bombers Bay
Bombers Bay
By echo & the bunnymen · Writer: Echo & The Bunnymen
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
The word went round
In no dream town
They shut us up
And the shutters down
The planes flew in
And laid the ground
We built upon
And spun around
God's one miracle
Lost in circles
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the roads to mandalay
Cannon fire
Came to call
Stood us up
And watched us fall
The way we were
And now outworn
Our costumes changed
To uniforms
Black black days
Here to stay
On the march
Madrid to bombers bay
Traveling dark
On the road to mandalay
Pack up the troubles and you'll all get by
Smile boys that's the style
Pack up your troubles and you'll all get by
Smile
They give us hope
And teach us well
With magic moons
That cast a spell
And hypnotise
And draw us in
I believe
I'm believing
God's one miracle
Moves in circles
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the road
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the roads to mandalay
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play...
In no dream town
They shut us up
And the shutters down
The planes flew in
And laid the ground
We built upon
And spun around
God's one miracle
Lost in circles
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the roads to mandalay
Cannon fire
Came to call
Stood us up
And watched us fall
The way we were
And now outworn
Our costumes changed
To uniforms
Black black days
Here to stay
On the march
Madrid to bombers bay
Traveling dark
On the road to mandalay
Pack up the troubles and you'll all get by
Smile boys that's the style
Pack up your troubles and you'll all get by
Smile
They give us hope
And teach us well
With magic moons
That cast a spell
And hypnotise
And draw us in
I believe
I'm believing
God's one miracle
Moves in circles
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the road
On the march
Berlin to bombers bay
Traveling dark
On the roads to mandalay
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play
Black black days
Where the flying fishes play...
Translation
El corrió la voz de
En ningún pueblo sueño
Nos callar
Y las persianas cerradas
Los aviones volaron en
Y se sentaron las bases
Construimos sobre
Y se dio la vuelta
Un milagro de Dios
Perdido en los círculos
En la marcha
Berlín bombarderos bahía
Viajando oscuro
En las carreteras a Mandalay
Cañón de fuego
Llegó a llamar
Permanece con nosotros hasta
Y nos vio caer
La forma en que se
Y ahora caducas
Nuestros trajes cambiado
Para uniformes
Black días negros
¿Se mantendrá la
En la marcha
Madrid a los bombarderos bahía
Viajando oscuro
En el camino a Mandalay
Empaca los problemas y que todos vamos a salir adelante
Muchachos sonrisa que es el estilo
Empaca tus problemas y que todos vamos a salir adelante
Sonreír
Ellos nos dan esperanza
Y nos enseñan bien
Con lunas mágicas
Eso lanzar un hechizo
Y hypnotise
Y nos llevan en
Creo que
Yo estoy creyendo
Un milagro de Dios
Se mueve en círculos
En la marcha
Berlín bombarderos bahía
Viajando oscuro
En el camino
En la marcha
Berlín bombarderos bahía
Viajando oscuro
En las carreteras a Mandalay
Black días negros
Cuando los peces voladores jugar
Black días negros
Cuando los peces voladores jugar
Black días negros
Cuando los peces voladores jugar
Black días negros
Cuando los peces voladores jugar ...
Comments (0)
Sign in to comment.