🎵SongsTraducidas

Bleeding Blades

Hojas sangrantes

By blind witness

Original: Translation:

Translation by Fabio

Original lyrics

The first incision is made.
The knives start to tear your skin.
The blood drips at the end of the bland and you can't go back.
You started to change your life.
Why don't you love yourself?
Your infinite beauty disappears.
You will never really see your true self in the mirror
Until you see yourself in someone else eyes.
You can smash the class, cut yourself, change the pieces
But don't you know your heart will stop someday?

Translation

La primera incisión está hecha,
Las cuchillas empiezan a desgarrar tu piel,
La sangre gotea en el final de lo insípido, y ya no puedes volver atrás,
Y tú empezaste a cambiar tu vida.

¿Por qué no te amas a ti misma?
Tu infinita belleza desaparece.

Nunca verás tu verdadero yo en el espejo,
Hasta que te ves a ti misma en los ojos de otro,
No puedes romper la elegancia, córtate, cambia las piezas,
¿Pero no sabes que tu corazón parará algún día?

Comments (0)

Sign in to comment.