🎵SongsTraducidas

Black Whistler

Silbador negro

By kasabian

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Two shots in the morning, take it easy on yourself
A banging head from yesterday
Pidgeons flap so freely, now the landlord kicks the door
Fetch your chair, it's not that hard

Cause we're so happy
I said we're happy at being sad

So wake up, oh wake up
Cause I don't wanna fight with you no more
Wake up, foh wake up
Well we'll forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor

Warmth is for my lover, and the other for my hate
I guess that really sums us up

Cause we're so happy
I said we're happy at being sad

So wake up, oh wake up
Cause I don't wanna fight with you no more
I said now wake up, oh wake up
Well we'll forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor
We can forget about the jungle on the floor

Translation


dos tragos en la mañana, tomalo con calma
una cabeza trabada de ayer
pichones aletean tan libremente, ahora el señor de la tierra patea la puerta
trae tu silla, no es tan difícil

porque somos tan felices
dice que somos felices siendo tristes

entonces despierta, oh despierta
porque no quiero pelear contigo mas
despierta, despierta
bueno olvidaremos la jungla del piso
podemos olvidar la jungla del suelo

calidez es para mi amante, y la otra para mi odio
creo que eso lo suma todo

porque somos tan felices
dice que somos felices siendo tristes

entonces despierta, oh despierta
porque no quiero pelear contigo mas
despierta, despierta
bueno olvidaremos la jungla del piso
podemos olvidar la jungla del suelo
podemos olvidar la jungla del suelo

Comments (0)

Sign in to comment.